Exemples d'utilisation de "туалетную воду" en russe

<>
Предпочитаю не пить туалетную воду. I'd prefer not to drink toilet water.
Вообще-то я думаю, что он бы предпочёл туалетную воду. Well, actually, I think he would prefer toilet water.
Он так нахлебался туалетной воды, что его яйца вросли в желудок. He drank so much toilet water that eggs grew in his stomach.
Духи, туалетная вода и дорогая косметика, включая различную косметическую продукцию и средства макияжа Luxury perfumes, toilet waters and cosmetics, including beauty and make-up products
У тебя аллергия на некоторую косметику, особенно на туалетную воду. You're allergic to a certain kind of cosmetics, especially men's cologne.
L 'Artisan также выпускает туалетную воду с акцентом амбры, которая лучше вам подойдёт. I 'Artisan makes an amber perfume that might serve you better.
Воду перекрыли. The water has been cut off.
Если цену зафиксировать — будь то цена на туалетную бумагу или на боливары — если зафиксировать ее на уровне ниже равновесной рыночной цены, начнется дефицит. If you fix a price, whether for toilet paper or currency, if you set it below that market clearing price then you will have shortages.
Тратить воду впустую здесь противозаконно. It's illegal to waste water here.
И Витторио направляется в туалетную комнату. And Vittorio heads to the bathroom.
Многие люди пьют воду из-под кухонного крана. Many people drink water out of the kitchen faucet.
Украли все, что не было привинчено - компьютеры, интерактивные доски, туалетную бумагу. Everything not bolted down got taken - computers, smart boards, toilet paper.
Я предпочитаю минеральную воду. I prefer mineral water.
Я положила глаз на его личную туалетную комнату. I have my eye on his private bathroom.
У вас теннисный локоть. Погрузите руку в тёплую воду. You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
Они украли мои ноты и использовали их как туалетную бумагу. They stole my sheet music and used it for toilet paper.
Он упал в воду и утонул. He fell into the water and drowned.
Ручки, фильтры для кофе, туалетную бумагу, и, однажды, проектор и свернутый ковер. Pens, coffee filters, toilet paper, and one time, an overhead projector and a roll of carpet.
Водород и кислород объединяются чтобы создать воду. Hydrogen and oxygen combine to form water.
Я подбросил сборник лучших американских детективных рассказов 1999 года в любимую туалетную кабинку Тоби, так что думаю, выторговал нам немного времени. I left a copy of best american mystery stories 1999 In toby's favorite stall, So yes, I think I bought us some time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !