Sentence examples of "туза" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all32 ace29 other translations3

Он не отличит туза от двойки. He won't know an ace from a deuce.

Не, это значение туза в блэк-джеке, но. Well, it's the value of an ace in blackjack, but.

Все вы знаете вероятность вытянуть туза пик или выкинуть решку. You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads.

Это потому что ты не использовал туза в рукаве, мой друг. That's' cause you didn't play your ace in the hole, my friend.

У этих ребят рука еще лучше три туза и два короля. So these guys have actually a stronger hand - three aces and two kings.

Если у здания есть сердце, оно черней туза пик, а вы в нём спите. If this building has a heart, it's black as the ace of spades, and you're sleeping in it.

Карты убийцы, туз и восьмерка. Dead man's hand - aces and eights.

Вся моя жизнь - козырной туз. Here comes my life in ace grade.

Запись - наш туз в рукаве. That footage is our ace in the hole.

У меня точно был туз. I had an ace in the hole.

Я буду твоим козырным тузом. I'm gonna be your ace in the hole.

Двойки, тузы, одноглазые картинки - "дикие". Deuces, aces, one-eyed faces wild.

Мне нужен был туз в рукаве. I needed an ace in the hole.

Это был мой туз в рукаве. That was my ace in the hole.

У нас тут туз в рукаве. Here we've got an ace in the hole.

Он был моим тузом в рукаве! He was my ace in the hole!

У Магнус всегда есть туз в рукаве. Magnus always has an ace in the hole.

И теперь, взгляните, сначала будет туз буби. And now, look, ace of diamonds will guide.

Или как делать сплит с тузами и восьмерками. Or how to always split aces and eights.

А ещё есть тузы, короли, дамы и валеты. And here we have Aces, Kings, Queens and Knaves.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download