Sentence examples of "тушёный" in Russian

<>
Translations: all9 braised5 stewed4
Ничего не подозревающим гостям подавали тушёный вековой турецкий инжир на завтрак. Unsuspecting guests were served stewed turn-of-the-century Turkish figs for breakfast.
Я приготовлю тушеные бараньи ножки. I'll make braised lamb shanks.
Возьми вот тушёных зелёных перцев. Take these stewed green peppers.
Тушеный кролик на свежем багете. Braised rabbit on a fresh baguette.
Суп и тушеное мясо с картофелем! Soup and stewed meat with potatoes!
Тушёный мозжечок а-ля Гренобль. Braised cerebellum a la Grenoble.
Треска припущенная с отварным картофелем, говядина тушёная с макаронными изделиями, куриное рагу с рисом. Parboiled codfish with boiled potatoes, stewed beef with pasta, chicken stew with rice.
Тушеная и чрезмерно соленая для загрузки. Braised and overly salted to boot.
Эти тушеные ребрышки на вкус как собачье очко. These braised short ribs taste like a dog's asshole.
Пожалуйста, научите меня готовить тушёный дайкон. Please teach me that sautéed radish recipe.
Твои любимые Бордо и тушёный кролик. There's braised rabbit and Bordeaux, your favorites.
Кролик, тушёный в пиве, с морковью, луком и картофелем. Beer braised rabbit with carrots and onions and potatoes.
Свежие устрицы, тушёный кролик, бутылка Бордо из моих личных запасов. Fresh oysters, braised rabbit, and a nice Bordeaux from my private cellar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.