Sentence examples of "у тебя есть девушка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all35 do you have a girlfriend7 other translations28

show all

Что, у тебя есть девушка? So, um, you've got a girlfriend, then?

У тебя есть девушка, Мелисса? There's a girlfriend, Melissa?

У тебя есть девушка, друзья? You got a girlfriend, friends?

Так у тебя есть девушка. So you have a girlfriend.

Ну, у тебя есть девушка. Well, you have a girlfriend.

Но у тебя есть девушка, Шон. You've got a girlfriend, Shaun.

Скажем, что у тебя есть девушка. Let's say that you had a girlfriend.

Эй, а у тебя есть девушка? Hey, you got a girlfriend?

Поразительно, что у тебя есть девушка. Son, it's amazing you're not single.

Предположим, что у тебя есть девушка. Let's say that you had a girlfriend.

У тебя есть девушка в Пентагоне? Oh, you have a girlfriend at the Pentagon?

Потому что у тебя есть девушка? 'Cause you have a girlfriend?

Слышал, что у тебя есть девушка. I heard that you had a girlfriend.

У тебя есть девушка, и она горяча. You have a girl and she is hot.

Это хорошо, что у тебя есть девушка. It's good that you have a girlfriend.

Не забывай, у тебя есть девушка теперь. Don't forget you've got a girl now.

Всё равно здорово, что у тебя есть девушка. Still, it's nice you have a girlfriend.

Но я слышала, что у тебя есть девушка. But oppa, I heard that you had a girlfriend.

Я не знала, что у тебя есть девушка. I didn't know you had a girlfriend.

Не стоило говорить, что у тебя есть девушка. You shouldn't have told her you have a girlfriend.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download