Sentence examples of "ублюдкам" in Russian

<>
Translations: all104 bastard102 tosser2
Если мы дадим этим ублюдкам окопаться сейчас, то нам придётся сравнять здание. If we let those bastards get dug in now, we'll have to level the building.
Ричард Никсон, например, говорил о евреях: «нельзя доверять этим ублюдкам», но являлся большим поклонником Израиля. Richard Nixon, for example, said of Jews that “you can’t trust the bastards,” but was a great admirer of Israel.
Своего рода кличка для ублюдка. My kind of bastard sobriquet.
Потому что её новый парень большой ублюдок. Because apparently her new boyfriend's a massive tosser.
Этого блестящего, шаловливого, беспринципного ублюдка. That brilliant, playful, disrespectful, young bastard.
Потому что ваш новый мужчина большой ублюдок и тунеядец. Because your new man is a massive tosser and a sponger.
Не все люди — злые ублюдки. Not all people are evil bastards.
Паучьи ублюдки не прикончили нас. The spidery bastards didn't finish us off.
Как вы узнали, ублюдки пронырливые? How did you know, you sneaky bastards?
Весь выводок ублюдков умрёт сегодня. The whole brood of bastards die tonight.
А ну, вылазь, ленивый ублюдок! Get up, you lazy bastard!
Корки, городской ты папистский ублюдок. Corky, you downtown papist bastard.
Этот ублюдок забрал моего скарабея. That bastard took my scarab.
Ну и хладнокровный же ублюдок. What an ice cold bastard.
С дороги, ты, тощий ублюдок! Go out of the way, you skinny bastard!
Убирайся с глаз вон, ублюдок! Get out of my sight, bastard!
Говорят, что вы ублюдок Кэмпиона. They say you're Campion's bastard.
Вылазь оттуда, маленький грязный ублюдок! Get out of there, you dirty little bastard!
Я - ангел тьмы, оранжистский ублюдок. I'm the angel of darkness, you orange bastard.
Этого большого, мясистого ублюдка вот тут. This big, meaty bastard right here.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.