Sentence examples of "увеличивали" in Russian with translation "zoom in"

<>
show all
Итак это - надо немного увеличить. So this - we're going to zoom in.
Увеличим масштаб для более удобной работы. I’ll Zoom In for a closer view.
Увеличим на Гаити. По контурам тут. Zoom in on Haiti, in outline here.
Давайте увеличим масштаб, чтобы рассмотреть их. Let's Zoom In for a better view.
Чтобы приблизить документ, нажмите кнопку Увеличить. For a closer look, select Zoom In.
Если увеличить масштаб, то выглядит это так. And if you zoom in on it it looks like this.
Чтобы увеличить масштаб, раздвиньте пальцы на экране. To zoom in, spread two fingers apart on the screen.
С помощью правого триггера можно увеличить изображение. Use the right trigger to zoom in.
Нажмите +, чтобы увеличить масштаб, или -, чтобы уменьшить. Press + to zoom in or - to zoom out
Давайте ещё немножко увеличим, чтобы рассмотреть это поподробнее. So we're zooming in here just to show you a little bit of it.
Увеличить или уменьшить масштаб можно из главного меню. You can zoom in or out from the main menu.
Щелкайте знаки + и -, чтобы увеличить или уменьшить масштаб. You can click the + and - signs to zoom in or out.
Не разрешаются изображения, содержащие увеличенные логотипы или наложение текста. Images that are zoomed in on logos or images with text overlay are not allowed.
Коснитесь экрана и разведите пальцы, чтобы увеличить масштаб изображения. Touch the screen and pinch to zoom in.
Раздвиньте пальцы, чтобы увеличить масштаб, и сдвиньте, чтобы уменьшить. Spread the fingers apart to zoom in, and pinch them together to zoom out.
Для этого примера я увеличу масштаб и отключу автопросмотр. For this exercise, I have zoomed in for a close-up view, and I'll turn off AutoPreview.
Увеличивайте еще на 20%, я хочу видеть этих викторианских бродяг. Zoom in another 20 per cent, I want to see those Victorian waifs.
Увеличим изображение и посмотрим, как можно переместить фигуры в диаграмме. Let’s Zoom In and look at ways to move shapes in the chart.
Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать часть слайда, которую нужно увеличить. Click this button to select an area on the slide to zoom in to.
Изменение приращения, на которое экранная лупа будет увеличивает или уменьшает экран. Change the amount by which Magnifier zooms in and out.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download