Sentence examples of "угловой дом" in Russian

<>
Бен жил в угловом доме в моем квартале. Ben lived in the corner house on my block.
Угловой дом по Вильямс - и Джон-стрит. The corner property at Williams and John.
Я вернусь в дом до темноты. I will return to the house before dark.
угловой удар corner
Я построил новый дом. I built a new house.
По маневренности, ускорению и угловой скорости разворота YF-16 превосходил YF-17 на околозвуковых скоростях. In agility, acceleration, and turn rate, the YF-16 dominated the YF-17 above transonic speeds.
Вам следует снимать обувь перед входом в дом. One must take off one's shoes before entering houses.
Он зашел в угловой номер на втором этаже. He went up to the corner room on the second floor.
Он смог построить маленький дом. He was able to build a small house.
Похоже, смещение и угловой перелом лодыжки. Looks like a displaced and angulated ankle fracture.
Он выставил свой дом на продажу. He advertised his house for sale.
Прямо за угловой стяжкой? Right off the corner brace?
Он унаследовал дом. He inherited the house.
К концу второй половины, с равным счетом, моя команда получила угловой. Near the end of the second half with the score tied my team got a corner kick.
Дом был построен несколько сот лет тому назад. The house was built several hundred years ago.
ДНК в угловой лузе. DNA, corner pocket.
Мы возьмём взаймы денег на дом. We'll borrow some money on the house.
Чтобы перейти к вложенным параметрам, щелкните значок угловой кавычки. You can also access each sub-setting by clicking the chevrons next to each setting.
Вот дом, где он жил. Here's the house where he lived.
Выделяем его, наводим указатель мыши на угловой маркер изменения размера, нажимаем на двустороннюю стрелку и вытягиваем рамку до нужной длины. I’ll select it, point to a corner sizing handle, click the two-headed arrow cursor, and drag down to lengthen the placeholder.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.