Sentence examples of "угнано" in Russian with translation "steal"

Select source language

Select target language

В докладе специальной следственной группы МООНДРК и Управления Верховного комиссара по правам человека приводятся следующие цифры: убиты, в том числе сожжены заживо 408 человек, тяжело ранены, в том числе получили тяжелые увечья, 80 человек, и разграблено примерно 150 магазинов и лавок, а также убийцами похищено и угнано несколько десятков голов скота. The report of the Office of the High Commissioner for Human Rights/MONUC special investigation team noted 408 cases of summary execution, including people burned alive, more than 80 cases of people who were seriously wounded or even mutilated, and about 150 shops and stores looted as well as several dozen head of cattle stolen and carried off by the assailants.

Слава Богу он угнал машину. Thank God he stole a car.

Поэтому я и угнал машину. That's why I stole your car.

Понимаете, у меня угнали машину. Well, my car has been stolen.

Детка, они угнали мою машину. Baby, they have stole my car.

Ограбили химчистку, и угнали Импалу. A dry cleaner was robbed, an Impala was stolen.

Вы угнали свою же машину? You stole your own car?

В этом районе угнали машину. I got a report of a stolen car in the area.

Мы только попытались угнать машину. Okay, we only tried to steal the car.

Он мог угнать другую машину. He could have stolen another car.

Давай угоним автомобиль и покатаемся. Let's steal a car and go for a ride.

Когда у вас угонят машину. When your car is stolen.

Пит, твой пикап угнал Уиндом Эрл. Pete, Windom EarIe stole your truck.

Как угнал машину при помощи автокрана! How he stole a car using a crane!

И поэтому он угнал машину отца? By stealing his dad's car?

Я угнал ее специально для тебя. I stole it to make it up to you, baby.

Вы думаете, я угнала эту машину? Do you think I've stolen my car?

Так что, ты угнала эту машину? So, you stole this car?

Мы угнали ее у тупорылых копов. We, uh, stole it from these dumbass cops.

Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина. We got a stolen car that turned up at the train station.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download