Sentence examples of "угон рельса" in Russian

Select source language

Select target language

Угон самолета также вещь относительно недорогая. Hijacking an airplane is relatively inexpensive.

Угон самолета иногда стоит немногим больше, чем стоимость билета на него. Hijacking a plane sometimes costs little more than the price of a ticket.

Угон автомобиля не попал в список вещей с которыми я думал столкнусь с моей восьми летней дочерью. Carjacking did not make the list of things that I thought that I would encounter with my eight-year-old daughter.

Значит, это не угон. Then this wasn't a carjacking.

Вот угон в Комптоне, скажем. Carjacking in Compton, for example.

И насколько мне известно, угон машины не сексуальное преступление. And last I heard, carjacking wasn't a sex crime.

Не верю, что это был просто угон. I don't believe it was a carjacking.

Но я проверила этого Кэмпиона, у него есть привод за угон. But I ran this Campion, he's got form for twocking.

Вооруженное ограбление, взлом, угон. Armed robbery, b&e, and carjacking.

Я хочу, чтобы ты рассказал всё это полиции, слово в слово как мне, про угон и про мужчину. I want you to tell all of this to the police, exactly what you told me, about the carjacking and the man.

Мы же только что посадили его за угон автомобилей. We just put him away for carjacking.

Думаешь, это угон? You think we're looking at a carjacking?

Единственное, что обвинение смогло доказать, это угон автомобиля для бегства. The only thing the prosecution could stick was GTA for the getaway vehicle.

Фрэнк также недавно вышел из тюрьмы после 15 месяцев за угон автомобиля. Frank's also fresh out of prison after 15 months on a car theft rap.

То есть, угон машины, поэтому. So, a carjacking, then, that's.

И вы думали, угон машины капитана и ограбление магазина - хороший способ развлечься? And you figured stealing the commander's car and shoplifting was the way to do it?

Угон машины за два дня до Рождества? A carjacking two days before Christmas?

Думаете, это был угон? You think it was a carjacking?

И случайный угон тачки просто внезапно возник посреди вытаскивания? And a random carjacking just popped up smack-dab in the middle of the extraction?

Нужно, что бы это всё выглядело как угон. But I have to make yours look like a carjacking.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download