Exemples d'utilisation de "удаленному рабочему столу" en russe
Чтобы запретить компьютеру доступ к Удаленному рабочему столу Chrome, удалите приложение. Вот как это сделать:
On each computer where you want to remove Chrome Remote Desktop access, remove the app:
Антивирусное ПО может блокировать доступ к Удаленному рабочему столу Chrome, если в нем не разрешены:
Antivirus software might prevent you from using Chrome Remote Desktop. Make sure your antivirus allows the following:
В программе "Подключение к удаленному рабочему столу" введите полное имя удаленного компьютера и выберите пункт Подключение.
In Remote Desktop Connection, type the full name of the remote PC, and select Connect.
Подключение к другому компьютеру с помощью функции подключения к удаленному рабочему столу
Connect to another computer using Remote Desktop Connection
На локальном компьютере с Windows 10: в поле поиска на панели задач введите подключение к удаленному рабочему столу и выберите Подключение к удаленному рабочему столу.
On your local Windows 10 PC: In the search box on the taskbar, type Remote Desktop Connection, and then select Remote Desktop Connection.
С помощью функции подключения к удаленному рабочему столу можно подключиться с одного компьютера под управлением Windows к другому. Для этого оба компьютера должны быть подключены к одной сети или к Интернету.
With Remote Desktop Connection, you can connect to a computer running Windows from another computer running Windows that's connected to the same network or to the Internet.
Чтобы подключаться к другому компьютеру с помощью подключения к удаленному рабочему столу, учетная запись пользователя должна иметь пароль.
Your user account must have a password before you can use Remote Desktop to connect to another computer.
Устранена проблема, при которой подключение к удаленному рабочему столу с помощью сервера Windows 2016 RDS приводит к сбою проверки подлинности при использовании смарт-карт.
Addressed issue where a remote desktop connection with Windows 2016 RDS server fails authentication when using smartcards.
В поле поиска введите Подключение к удаленному рабочему столу и в списке результатов выберите соответствующий пункт.
In the search box, type Remote Desktop Connection, and then, in the list of results, click Remote Desktop Connection.
Разрешение подключений к удаленному рабочему столу в брандмауэре Windows
To allow Remote Desktop connections through a Windows Firewall
Откройте окно "Подключение к удаленному рабочему столу". Для этого нажмите кнопку Пуск.
Open Remote Desktop Connection by clicking the Start button.
Устранена проблема, из-за которой не применялись параметры подключения к удаленному приложению RemoteApp и удаленному рабочему столу при их настройке с помощью групповой политики или сценария.
Addressed issue where RemoteApp and Desktop Connection settings fail to apply when you set them using Group Policy or a script.
Этот параметр определяет, может ли мобильное устройство инициировать подключение к удаленному рабочему столу.
This setting specifies whether the mobile device can initiate a remote desktop connection.
Если у вас возникают проблемы с подключением, то, возможно, брандмауэр блокирует подключения к удаленному рабочему столу.
If you're having trouble connecting, Remote Desktop connections might be getting blocked by the firewall.
Перед подключением рекомендуется определить имя целевого компьютера и убедиться, что в его брандмауэре разрешены подключения к удаленному рабочему.
Before you start a connection, it's a good idea to look up the name of the computer you're connecting to and to make sure Remote Desktop connections are allowed through its firewall.
Чего ради мы должны приклеивать себя к рабочему столу, или связывать себя закладными и ипотеками, или даже приковывать себя к уютной постели и прятаться от всего мира, если на свете есть бездонное голубое небо, в котором можно парить.
Why should we pin ourselves behind our desks, or chained to our mortgages, or even tucked into bed and hiding from the world when there’s always a giant blue sky to sail through.
Если игра не выполняется (при запуске или после экрана заставки), продолжает зависать (перестает отвечать на запросы, часто с неподвижным изображением на экране) либо происходят сбои (непредвиденное завершение работы с возвратом к рабочему столу), то может потребоваться диагностика устройства.
If your game won't start (when you launch it, you don’t get past the game loading screen), keeps freezing (becomes unresponsive, often with a frozen image on the screen), or crashes (quits unexpectedly back to the desktop), you may need to troubleshoot problems with your device.
Примечание: На устройстве с Android невозможно предоставить доступ к собственному рабочему столу или увидеть рабочий стол другого пользователя.
Note: You cannot share your own desktop or view another person's shared desktop on an Android device.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité