Sentence examples of "удаленный" in Russian with translation "remote"

<>
Удаленный доступ к Windows PowerShell Remote Windows PowerShell access
Нет, у них есть удаленный логин. No, they have a remote login.
Удаленный домен по умолчанию удалить невозможно. You can't remove the default remote domain.
Чтобы включить удаленный доступ, нажмите ОК. To turn remote access on for your computer, click OK.
Ретрансляция SMTP в указанный удаленный лес SMTP Relay to specified remote forest
Удаленный домен будет удален из списка. The remote domain is removed from the list.
Скачайте приложение Удаленный рабочий стол Chrome. Download the Chrome Remote Desktop app.
Удаленный сервер готов к следующей команде. The remote server is ready for the next command.
Как получить удаленный доступ к компьютеру Access a computer remotely
Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome". Find the "Chrome Remote Desktop" application.
Ретрансляция SMTP на удаленный сайт Active Directory SMTP Relay to Remote Active Directory Site
В этом примере удаляется удаленный домен Contoso. This example removes the remote domain named Contoso.
Удаленный отель, озеро, виадук и, конечно, поезда. A remote hotel, a lake, a viaduct, and, of course, trains.
Для этого используется так называемый удаленный домен. To accomplish this, you use what's called a remote domain.
Создайте новый удаленный домен, используя командлет New-RemoteDomain. To create a new remote domain, use the New-RemoteDomain cmdlet.
Удалить удаленный домен с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to remove a remote domain
В поле Удаленный домен введите полное имя домена. In the Remote Domain box, enter the full domain name.
Нам понадобится удаленный доступ к вашей системе видеонаблюдения. We're gonna need remote access to your surveillance systems.
Чтобы удалить удаленный домен, выполните командлет Remove-RemoteDomain. To remove a remote domain, use the Remove-RemoteDomain cmdlet.
Удаленный домен можно настроить только для внешнего домена. You can set up a remote domain only for an external domain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.