Sentence examples of "удалять" in Russian with translation "remove"

<>
show all
Удалять кого-либо из друзей. Remove any friends
Удалять из леса существующие домены. Remove existing domains from the forest.
Не рекомендуем удалять установленные обновления. We don’t recommend that you remove any installed updates.
Удалять тег хранения из политики. Remove a retention tag from the policy
Я буду удалять червеобразный отросток. I am going to remove the appendix.
добавлять и удалять участников группы; Add or remove group members
удалять RSS-каналы из Outlook; Remove an RSS feed from Outlook.
удалять запросы на импорт почтовых ящиков. Remove mailbox import requests.
Удалять сообщения из очереди передачи невозможно. You can't remove messages from the Submission queue.
добавлять и удалять столбцы в представлении; Add or remove columns in a view.
Его всё еще продолжают удалять сегодня. It is still being removed today.
Также можно добавлять или удалять людей. Or, you can Add or Remove a person.
Из истории можно удалять отдельные записи. You can remove single entries from you history.
Как удалять дополнительные адреса электронной почты Remove an alternate email address
удалять запросы на экспорт почтовых ящиков. Remove mailbox export requests.
Закрыта. Участников могут удалять только владельцы группы. Closed: Members can be removed only by the group owners.
Удалять сотрудников может только администратор Business Manager. Only the admin of a Business Manager can remove employees.
Используйте этот значок, чтобы удалять объекты из списка. Use this icon to remove objects from a list.
Добавлять или удалять взаимосвязанные объекты во внешних каталогах. Add or remove cross-reference objects to external directories.
Рекомендуется не удалять самый последний файл журнала транзакций. As a best practice, you should not remove the most recent transaction log file.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download