Sentence examples of "ужинаешь" in Russian with translation "dinner"

<>
Translations: all62 dinner52 dine9 sup1
show all
Сегодня ты ужинаешь с рябым. You're having dinner tonight with smallpox over here.
И все-таки мы ужинаем. And yet we still take dinner.
Она ужинает с моей мамой. She's got a dinner date with my ma.
Полагаю, мисс ван Райн ужинает? I assume Mrs. Van Ryn is at dinner?
Эй, загадочные приколисты, пора ужинать. Yo, mysterious pranksters, it's time for dinner.
Вечером ты пойдёшь ужинать домой? Are you coming home for dinner tonight?
Мама спрашивает, ты пойдёшь ужинать? Um, Mom's asking, want to come to dinner?
Вот здесь они обычно ужинают. Here's where they usually have dinner.
Мам, мы ужинали сидя в патио. Ma, we were at dinner on the patio.
Хэнк и Мари повели Младшего ужинать. Hank and Marie took Junior for dinner.
Когда мы сели ужинать, зазвонил телефон. When we sat down to dinner, the phone rang.
Гораздо печальнее, когда человек ужинает с фотокарточкой. Not as sad as a man having dinner with a photograph.
Мы ужинали с Клинтоном и Ангкор-Ват. We had dinner with Clinton in Angkor Wat.
Ладно, теперь развяжи меня и пошли ужинать". All right, untie me now and we'll get some dinner."
Да, я ужинаю с моей женой сегодня. Yeah, taking my wife out to dinner tonight.
После реконструкции школы мы ужинали в небольшой компании, We finished PS 234, and had dinner with a small group.
И завтра вечером они с Китом идут ужинать. And now she's taking Keith to dinner tomorrow night.
Они приготовят вам кровать, пока мы будем ужинать. They'll make the bed while we're having dinner.
И вот когда мои родители наконец шли ужинать, So my parents would go to dinner.
Мой старик водил нас вместе ужинать по воскресеньям. My dad takes me out to dinner with them on Sundays.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download