Sentence examples of "узлах" in Russian with translation "host"

<>
show all
Устранена проблема, из-за которой установки операционной системы Windows Server версии 1709 не активировались автоматически с помощью функции автоматической активации виртуальной машины (AVMA) на узлах Hyper-V, которые были активированы. Addresses issue where installations of Windows Server, version 1709 are not automatically activated using the Automated Virtual Machine Activation (AVMA) feature on Hyper-V hosts that have been activated.
Запись DNS узла, возможно, отсутствует DNS 'Host' Record Appears to Be Missing
Неуспешный PING-запрос удаленного узла Remote Host PING Unsuccessful
Узлы сети считаются анонимными отправителями. The network hosts are considered anonymous senders.
Узлы сети считаются разрешенными отправителями. The network hosts are considered authenticated senders.
"Неизвестный узел" или "Сбой поиска домена" Host unknown or Domain lookup failed
Введите промежуточный узел, который необходимо использовать. Enter the smart host you want to use.
Компьютеру назначено имя узла Server-1. The computer has a host name of Server-1.
Неконтролируемые узлы называются открытыми промежуточными узлами. An uncontrolled host is known as an open relay host.
Использование промежуточных узлов для маршрутизации почты Use smart hosts to route mail
Используйте как можно меньше имен узлов. Use as few host names as possible
Неконтролируемые узлы называются открытыми промежуточными узлами. An uncontrolled host is known as an open relay host.
На виртуальном сервере SMTP установлен промежуточный узел Smart host is set on SMTP virtual server
Очистите все записи в разделе Промежуточный узел. Clear any entries under Smart host.
Промежуточный узел с первоочередной попыткой прямой доставки Smart host with direct delivery attempted first
Предоставляет узел для служб соответствия требованиям Exchange. Provides a host for Exchange compliance services.
Промежуточный узел затем отправляет почту в Интернет. The smart host then routes mail to the Internet.
Чтобы просмотреть и изменить параметры промежуточного узла To view and configure smart host settings
DNS-маршрутизация отключена (маршрутизация промежуточного узла включена) DNS routing disabled (smart host routing enabled)
Сертификат можно использовать только для указанного узла. You can only use the certificate for the specified host.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download