Sentence examples of "узнаваемы" in Russian with translation "get to know"

<>
Как ты узнал о ней? How did you get to know about her?
Я её действительно ХОРОШО узнал. I got to know her REAL well.
Приношу извинение, за желание узнать его. Excuse me for wanting to get to know him.
Люди начали узнавать друг друга и заметили, People started to get to know each other.
Подожди, пока он не узнает тебя лучше. Wait till he gets to know you better.
Просто дай ей узнать тебя немного лучше. You just gotta get to know her.
Я заслуживаю возможность узнать её по лучше. I deserve to get to know her.
Требуется время, чтобы узнать людей, которым служишь. You need the time to get to know the people that you're serving.
Что ж, мы узнаем друг друга все лучше. We're getting to know each other.
Узнайте больше о Вашем советнике и Вашей торговле Get to know your EA and yourself
Нет, вообще-то я Джейка узнал немного лучше. No, I got to know Jake a little better.
Весь персонал больницы узнал о смелом молодом добровольце. All the staff got to know the plucky, young volunteer.
Может, она просто хочет узнать кого-то лучше. Maybe she just wants to get to know someone.
Я очень рад что мы узнаем друг друга лучше. I'm really happy that we're getting to know each other.
Он не так плох, как только узнаешь его лучше. But he's not too bad once you get to know him.
Узнай его поближе, он отведёт тебя прямо к счетоводу. Get to know him, he'll lead you straight to the accountant.
Как Ульф узнал Перси и обнаружил пару волшебных кед. How Ulf got to know Percy and discovered a pair of magic gym shoes.
Я просто хотел, чтобы вы узнали друг друга лучше. I just wanted you to get to know each other.
Я хотел бы узнать Инь-Ян между вами двумя. I would like to get to know the Yin-Yang between the two of you.
Я бы хотела узнать, как познакомиться с тобой поближе. Well I'd like to know how to get to know you a little better.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.