Sentence examples of "уложи" in Russian

<>
Translations: all23 lay11 stack2 other translations10
Уложи ее в постель, Анна. Put her to bed at once, Anna.
Уложи его в постель и возвращайся. Put him to bed and come back.
Просто уложи её на бильярдный стол. Just put her on the pool table.
Уложи своего сына в постель, пожалуйста. Put you son to bed, please.
Уложи её в постель и убери полотенце. Get her onto the bed, and sort out a towel.
Уложи ее в спальне, посмотрим "Король Лев". Put her in the bedroom, we have the Lion King on video.
Уложи волосы, надень увеличивающий грудь лифчик, понимаешь. The hair, push-up bra, you know.
О, ну, может быть, тогда слегка уложи волосы. Oh, well, you know, maybe when you do your hair.
Иди туда, ударь его в голову, уложи и добей! Go in there, kick him in the head, take him down, and finish him!
Мэттьюс, уложи канаты в бухты как положено, пока боцман этого не увидел. Matthews, coil these cables down properly before the boatswain sees it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.