Sentence examples of "умертвить" in Russian

<>
А если это так, то почему так сложно умертвить город? And if that is the case, how come that it's very hard to kill a city?
Пули, убившие Джинджича, возможно, также умертвили надежды сербов на возвращение к обычной жизни в тот самый момент, когда мы начали оправляться от долгого кошмара скверного управления Слободана Милошевича. The bullets that killed Djindjic may also have slain Serbian hopes for normalcy at the very moment that we were emerging from the nightmare of Slobodan Milosevic's long misrule.
Но почему же нас не умертвили? Wherefore did they not that hour destroy us?
Вот вы рассудок не умертвили. You don't mortify reason.
Ты просто наводишь её на то, что хочешь умертвить. You see you point it at what you want to die.
То есть, я не хочу сказать, что было бы правильно умертвить Генри. I'm not saying I would advocate euthanizing Henry or anything.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.