Sentence examples of "умрёшь" in Russian

<>
Translations: all1699 die1695 go off1 other translations3
Да перестань, от оладий ты не умрёшь. But come on, a pancake isn't gonna kill you.
Если ты этот подожжёшь лифт, ты тоже умрёшь. If you light up this elevator car, you're going up too.
Если мы что-нибудь не придумаем, ты умрёшь или сядешь в тюрьму. You are gonna wind up dead or in prison unless we work something out.
Если ты сделаешь так завтра, я умру, ты умрёшь, мы все умрём! If you do that tomorrow, I'll be dead, you'll be dead, every single one of the men will be dead.
И когда ты умрёшь, я буду зажигать свечу в память о тебе каждый день. And when you pass, I'll light a candle for you every day.
Что ж, очень жаль, потому что если ты не выиграешь мне этого мишку, ты для меня умрёшь. Well, that's too bad, 'cause if you don't win me that bear, you're dead to me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.