Sentence examples of "университет коннектикута" in Russian

Select source language

Select target language

Я учусь в колледже при Университете Коннектикута. Well right now I'm in college at the University of Connecticut.

Она каким-то образом превратилась из школьницы из Коннектикута в подружку террориста, вовлечённого в заговор против Америки. Somehow she made the journey from Connecticut schoolgirl to terrorist's girlfriend involved in a plot against America.

Ей было всего 18, когда она закончила университет. She was only 18 when she graduated from university.

Направление движения патруля драгунов Коннектикута. The destination of a Connecticut dragoon patrol.

Теперь я понимаю, почему он не стал поступать в университет. I understand now why he didn't go to a university.

Как случилось, что богатенький мальчик из Коннектикута стоит сейчас здесь и несёт этот вздор про обездоленных? How does a rich kid from Connecticut get right here, right now, talking mumbo jumbo about the underprivileged?

В университет поступят не более 40 процентов учеников. Not more than 40 percent of students go on university.

И одно гигантское, органическое, гусиное яйцо для милашки из Коннектикута. And one big ol 'giant, organic, cage-free goose egg for the cutie from Connecticut.

Тафтс — это самый опасный университет в мире. Tufts is the most dangerous university in the world.

Все пульмонологи Нью-Йорка, Нью-Джерси и Коннектикута либо заняты, либо - в отпусках. Every pulmonologist in the tri-state area Is apparently booked or on vacation.

Она окончила Университет Кобе. She graduated from Kobe University.

В Мерседесе с тонированными стеклами и номерным знаком Коннектикута. A Mercedes with tinted windows and Connecticut plates.

Том закончил университет в том же году, что и Мэри. Tom graduated in the same year as Mary.

Кому нужны зеленые поля Коннектикута, сказал я, когда у нас есть Лонг-Айленд? Who needs the green fields of Connecticut, I say, when we have Long Island?

Он был принят в университет. He was admitted to college.

Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне. Tufts University is a very famous school in Boston.

"Многие не знают алфавита и таблицы умножения, не умеют правильно писать". И раньше на это сетовали, не только в 1956. 1917 год, школьный учитель из Коннектикута. "Many do not know the alphabet or multiplication table, cannot write grammatically - " We've heard that sort of thing before, not just in 1956. 1917, Connecticut schoolteacher.

Это была причина, по которой он поступил в университет. This was why he entered the university.

Мне одиннадцать лет и я из Коннектикута. I'm 11 years old and from Connecticut.

Они учатся так чтобы они смогли поступить в университет. They study in order that they may enter the university.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download