Sentence examples of "университетская" in Russian
У меня университетская степень, а я все еще не умею вести счет.
I got a college degree, and I still cannot figure how this scoring works.
Тем не менее, университетская наука играет важную ``не инструментальную" роль в жизни общества.
Yet academic science plays an important `non-instrumental' role in society.
Представьте этот знак повсюду - но представьте, что он не гласит "Университетская Пекарня", а гласит YouTube, и Facebook, и Twitter.
Imagine this sign everywhere - except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter.
Это стипендия для обучения в системе начальной школы, стипендия для обучения в местных школах (для девушек в системе средней школы), стипендия для повышения квалификации (также для девушек в системе средней школы), распределяемая через общежития для девушек, университетская стипендия (для девушек в системе высшего образования), ведущая программа (для учащихся девушек из отдаленных районов), стипендия для наименее обеспеченных (для мальчиков и девочек из социально ущемленных слоев населения).
They include Primary School Scholarship, Local School Scholarship (for secondary school girls), Upgrading Scholarship (also for secondary school girls) through girls'hostels, Campus Scholarship (for girls at the higher education level), Leading Programme (for school girls from remote areas), Scholarship for Disadvantaged Groups (for boys and girls from socially disadvantaged groups).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert