Sentence examples of "упрекнуть" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all13 chide3 reproach3 rebuke2 other translations5

Я имею ввиду, упрекнуть ей. I mean, reprove it.

Святой отец, вы должны её упрекнуть. Father, you must reprehend her.

Его поведение не в чем упрекнуть. No blame attaches to his conduct.

Что ж, по крайней мере ты не сможешь упрекнуть меня в невежливости. Well, at least you can't say I didn't ask nicely.

Более того, если и можно в чём-то обоснованно упрекнуть дальновидную стратегию Муна и Цай, так это в том, что её можно было бы реализовать быстрее. In fact, if there is one valid criticism of Moon’s and Tsai’s visionary goals, it is that they could be realized even faster.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download