Sentence examples of "урок гимнастики" in Russian

Select source language

Select target language

Липницкая сочетает техническое мастерство катания и невероятную пластичность, которая обычно присуща только элите гимнастики. Lipnitskaya combines technical proficiency in skating with the sort of mind-warping flexibility one usually associates with elite gymnasts.

Урок из всей этой истории не заключается в том, что чтение Шекспира поможет кому-нибудь подняться в деловом мире. The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.

Вероятно, в такую рань мы поймаем только репортажи с ферм или может программу утренней гимнастики. Probably all we'll get this early is farm reports, maybe an exercise program.

Урок № 2 простой. Lesson Two is easy.

Мне не помешает придти в форму при помощи ритмичной гимнастики. I'd better get in shape with some rhythmic gymnastics.

Одни люди приходят в вашу жизнь как благословение, другие - как урок. Some people come into your life as blessings, others, as lessons.

Я проверяла твой метраж на сайте Национальной гимнастики. I've checked out your footage on the National Gymnastic site.

Ты хочешь увидеть наш английский урок? Do you want to see our English lesson?

В этом не было ничего от гимнастики. There was nothing gymnastic about it.

Как прошёл урок французcкого? How was the French class?

Преподаватель гимнастики должен оставаться в форме. Well, a gym teacher has to keep in shape, you know.

Этот урок следует запомнить. This lesson should be kept in mind.

Нам обязательно слушать этот шум во время твоей гимнастики? Must we have this noise during your callisthenics?

Я должен бежать на урок. I must hurry to class.

Опрос, проведенный в 2003 году, показал, что спортивные группы чаще выбирают юноши, в то время как девушки предпочитают группы художественной гимнастики. A survey carried out in 2003 revealed that sports groups are more often chosen by boys, while girls prefer art groups.

Я выбежал на улицу, чтобы успеть на урок. I hurried out so as to be in time for class.

Одной из наиболее важных мер, способствующих росту мотивации девушек заниматься спортом, является развитие более привлекательных для них видов спорта (например, аэробики, гимнастики, бадминтона). One of the most important measures which would facilitate girls'motivation to take part in sports is the promotion of more attractive sports (e.g. aerobics, gymnastics, badminton).

Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок. Right after the teacher finished the class the bell rang.

Математика — хороший урок. The mathematics class is good.

Единственный урок, который можно извлечь из истории - это то, что из истории уроков не извлечь. The only thing you can learn from history is that you can't learn anything from history.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download