Sentence examples of "усекает" in Russian
Translations:
all8
truncate8
Пассивная копия: если место заканчивается, она самостоятельно усекает свои файлы журналов, используя настроенные параметры, описанные ниже в таблице "Значение реестра".
For a passive copy, if space gets low, it will independently truncate its log files using the configured parameters described later in the Registry Value table.
Минимальное количество файлов журналов, сохраняемых в работоспособных копиях, к которым применяется усечение.
The minimum number of log files to retain on healthy copies whose logs are being truncated.
В случае усечения данных в столбце попытайтесь увеличить его ширину в режиме таблицы.
If data appears truncated in a column, try increasing the width of the column in Datasheet view.
Округление обоих чисел до целых, деление первого числа на второе и усечение результата до целого.
Round both numbers to integers, divide the first number by the second number, and then truncate the result to an integer.
В случае усечения данных в столбце таблицы Access попытайтесь увеличить ширину столбца в режиме таблицы.
If data appears truncated in a column in the Access table, try increasing the width of the column in Datasheet view.
Резервное копирование с помощью службы VSS будет выполнено без усечения журналов транзакций для баз данных на сервере.
A VSS copy backup will be performed, and the transaction logs for the databases on the server will not be truncated.
Резервное копирование с помощью службы VSS будет выполнено с усечением журналов транзакций для баз данных в выбранных томах после завершения процесса.
A VSS full backup can be selected, allowing the transaction logs for the databases on the selected volumes to be truncated at the completion of a successful backup.
Резервное копирование с помощью службы VSS будет выполнено с усечением журналов транзакций для баз данных. Однако восстановление резервных копий сведется к восстановлению отдельных файлов, так как параметр восстановления на уровне приложения будет недоступен.
A VSS full backup can be selected and the log files will be truncated; however, restoration of the backup will be limited to file restore, as an Application level restore will not be available as an option.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert