Sentence examples of "устала" in Russian with translation "tired"

Select source language

Select target language

Translations: all247 tired174 be tired21 weary9 get tired8 be sick of5 get fed up4 become tired2 get sick2 become bored1 other translations21

show all

Я так устала, мне нездоровится. II'm so tired, I feel sick.

Ты умерла или просто устала? Are you dead or just tired?

Я устала прожигать свою жизнь. I'm tired of wasting my life.

Я устала массировать твои ляжки! I'm tired of massaging your foot knuckles!

Я устала гнаться за своей жизнью. I'm tired of running for my life.

Я чертовски устала лежать на земле! I'm so dead tired of doing it on the ground!

Jim, я так устала от экскурсий. Jim, I got so tired of sight seeing.

Она устала, она ложится спать рано. She's tired, she goes to bed early.

Не устала работать тут каждые выходные? Sc you ever get tired cf working here every weekend?

Я очень устала, поэтому вскрыла замок. I was really tired, so I picked the lock.

Она устала заниматься любовью с Йети. She was tired of banging Sasquatch.

Я устала отвечать на этот вопрос. Tired of answering that question.

Я так устала, у меня глаза слипаются. I'm so tired, I can hardly keep my eyes open.

Я устала от разговоров ни о чем. I'm tired of discussions about nothing.

Я устала пытаться подружиться с друзьями Саттон. I'm tired of trying to get in with Sutton's friends.

Элен так устала, что рано легла спать. Ellen was so tired that she went to bed early.

И я так устала быть гадким утенком. And I am so tired of being the ugly duckling.

Хоть она и устала, она продолжала работать. Though she was tired, she kept on working.

И я устала от скитания по улицам. And I was tired of the streets.

Страна устала от популярного, но ненадежного лидера. The country has tired of the popular but unreliable caudillo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download