Sentence examples of "устанавливайте флажок" in Russian with translation "check box"
Если же требуется экспортировать все записи в представлении, не устанавливайте флажок.
However, if you want to export all the records in the view, leave the check box cleared.
Не устанавливайте флажок Проверено для тех проводок, которые отсутствуют в банковской выписке.
Do not select the Cleared check box for transactions that are not on the bank statement.
Только для правил типа Производство устанавливайте флажок Несколько мероприятий, чтобы настроить несколько мероприятий.
For rules of the Manufacturing type only, select the Multiple activities check box to configure more than one activity.
Примечание: Не устанавливайте флажок Содержимое нельзя редактировать, если необходимо, чтобы пользователи формы заменяли пояснительный текст своим собственным.
Note: Do not select the Contents cannot be edited check box if you want form users to replace the instructional text with their own text.
Чтобы отключить автоматическое создание заказов для номенклатур, которые могут храниться на складе, не устанавливайте флажок Создание внутрихолдинговых заказов.
To inactivate the automatic generation of orders for items that you might sometimes have in stock, clear the Create intercompany orders check box.
Для статусов, которые используются для того, чтобы сделать номенклатуры доступными для входящих и исходящих процессов, не устанавливайте флажок Блокировка запасов.
For statuses that are used to make items available for the inbound and outbound processes, do not select the Inventory blocking check box.
Если создаваемый шаблон электронной почты будет использоваться с компонентом или приложением, которое используется в определенной компании, не устанавливайте флажок Показать электронную почту системы.
If the email template that you are creating will be used with a feature or application that is used with a specific company, do not select the Show system e-mails check box.
Установите флажок Автоматическое создание вариантов.
Select the Generate variants automatically check box.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert