Sentence examples of "установка" in Russian with translation "installation"

<>
Установка Office могла быть завершена. The Office installation may have completed.
Установка с вашего телефона BlackBerry Installation from your BlackBerry phone
Установка AX 2012 не изменится. The installation of AX 2012 will not change.
Установка дневных ходовых огней (ДХО) Installation of daytime running lamps (DRL)
Установка может занять несколько минут. The installation will take a few minutes.
быстрая установка и запуск приложения Fast application installation and launch
Установка происходит в фоновом режиме. Installation happens in the background.
Установка занимает приблизительно три минуты. The installation should take approximately three minutes.
Установка со стационарного компьютера через ActiveSync Installation is set from PC through the ActiveSync
Вход и установка: вопросы и ответы Sign in or installation FAQ
На экране Установка завершена нажмите Закрыть. On the Installation complete screen, select Close.
Межлесная установка Exchange 2016 не поддерживается. Cross-forest installation of Exchange 2016 isn't supported.
Установка платформы МТ4 для Mac OS X: Installation of the MT5 platform for Mac OS X:
Установка со стационарного компьютера MF bTrader 4 Installation is set from PC MF bTrader 4
Межлесная установка Exchange Server 2007 не поддерживается. Cross forest installation of Exchange 2007 is not supported.
Предыдущая установка обновления программного обеспечения не была завершена. A previous software update installation was not completed.
Правила № 48 (установка устройств освещения и световой сигнализации). Regulation No. 48 (Installation of lighting and light-signalling devices):
Например, категории назначаются атрибуты продуктов Установка и Гарантия. For example, you assign the product attributes Installation and Warranty to a category.
Завершающая страница процесса установки, показывающая, что установка прошла успешно Shows the final page of the installation process, indicating that the installation was successful.
Выберите параметр Установка ролей или компонентов и щелкните Далее. Select the Role-based or feature-based installation option and then click Next.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.