Beispiele für die Verwendung von "утвержденных поставщиков" im Russischen
Типы проводок, которые проверяются для утвержденных поставщиков:
The types of transactions that are validated for approved vendors are as follows:
Настройка и поддержка утвержденных поставщиков [AX 2012]
Setting up and maintaining approved vendors [AX 2012]
Просмотр всех утвержденных поставщиков для номенклатуры [AX 2012]
View all approved vendors for an item [AX 2012]
Изменение способа проверки утвержденных поставщиков для номенклатуры [AX 2012]
Change the approved vendor check method for an item [AX 2012]
Просмотр дат истечения срока для всех утвержденных поставщиков [AX 2012]
View expiration dates for all approved vendors [AX 2012]
Будет открыта форма Дата истечения срока действия списка утвержденных поставщиков.
The Approved vendor list expiration form is displayed.
Щелкните Закупки и источники > Запросы > Поставщики > Список утвержденных поставщиков по номенклатуре.
Click Procurement and sourcing > Inquiries > Vendors > Approved vendor list by item.
Эта процедура позволяет добавить поставщика в список утвержденных поставщиков для номенклатуры.
Use this procedure to add a vendor to the Approved vendor list for an item.
Просмотр дат истечения срока для всех утвержденных поставщиков по номенклатурам [AX 2012]
View expiration dates for all approved vendors by item [AX 2012]
Эта процедура используется для просмотра дат истечения срока для всех утвержденных поставщиков.
Use this procedure to view the expiration dates for all approved vendors.
Щелкните Щелкните Закупки и источники > Запросы > Поставщики > Список утвержденных поставщиков по номенклатуре.
Click Click Procurement and sourcing > Inquiries > Vendors > Approved vendor list by item.
Можно запросить добавление поставщика-соискателя в список утвержденных поставщиков для вашей организации.
You can request to add an unsolicited vendor as an approved vendor for your organization.
Создаются и поддерживаются списки утвержденных поставщиков для оптимизации покупок товаров и услуг.
Create and maintain approved vendor lists to streamline purchases of goods and services.
В темах этого раздела излагаются сведения о настройке и поддержке утвержденных поставщиков.
The topics in this section provide information about how to set up and maintain approved vendors.
На экспресс-вкладке Покупка в поле Способ проверки утвержденных поставщиков выберите новый метод.
On the Purchase FastTab tab, in the Approved vendor check method field, select the new method.
Щелкните Закупки и источники > Запросы > Поставщики > Дата истечения срока действия списка утвержденных поставщиков.
Click Procurement and sourcing > Inquiries > Vendors > Approved vendor list expiration.
На форме Список утвержденных поставщиков щелкните Добавить, чтобы добавить нового поставщика в номенклатуру.
In the Approved vendor list form, click Add to add a new vendor to the item.
Возможно, потребуется выбрать группу поставщиков или найти в списке утвержденных поставщиков организации конкретного поставщика.
You may want to select a group of vendors or locate a specific vendor in your organization's list of approved vendors.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung