Sentence examples of "утра" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2214 morning1997 morn9 other translations208

show all

С утра я ездил прогуляться. I went for a ride this morning.

О, с ночи и до утра Oh, from morn until night

Не считая, конечно, этого утра. Except, of course, this morning.

Я ухожу в первые часы Утра I'm leaving in the first hour Of the morn

Я встал в шесть утра. I get up at six in the morning.

То жаворонок был, предвестник утра, - не соловей. It was the lark, the herald of the morn, no nightingale.

Бар работает до шести утра. The bar is open until six in the morning.

Тянется от утра до темна, и конца нет. It drags on and on from morn till night, with no end.

Я работал с шести утра. I have been working since six this morning.

В понедельник был день Развития так что Скиннера не спасли до утра вторника. Monday was teacher development day so Skinner wasn't rescued 'til Tuesday morn.

Сегодня с утра небольшая качка. Today in the morning a small roll.

Он встал в восемь утра. He got up at eight in the morning.

С утра звонил твой татуировщик. Your tattoo artist called this morning.

Мы болтали до самого утра. We'd chew the rag until the morning hours.

Я получу "Добрые утра" вообще всех. I'll get everyone's good mornings.

Моя сестра вяжет с самого утра. My sister has been knitting since this morning.

Я попробовал встать в шесть утра. I tried to get up at six this morning.

Они отослали меня подальше до утра. They sent me away till morning.

С утра доложили о потерявшейся старушке. Wandering granny reported on morning watch.

Я прослышал об этом с утра. I just heard about it this morning.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download