Sentence examples of "утренний завтрак" in Russian

Select source language

Select target language

В твои обязанности входит утренний туалет, завтрак и мытье посуды. You're assigned to clean her mother, make breakfast and wash up.

Как много муз приходит к тебе с утренним завтраком? Now how many muses come over in the morning bearing breakfast?

Твоя жизнь или даже утренний завтрак. Your life or even tomorrow's lunch.

На завтрак у меня всегда кофе и тост. I always have coffee and toast for breakfast.

К сожалению я попаду как раз на утренний час пик. Unfortunately I hit the morning rush hour.

Не могли бы вы принести мой завтрак в комнату 305? Could you bring my breakfast to room 305?

Один утренний час - что два вечерних. An hour in the morning is worth two in the evening.

Вся семья ест завтрак на улице. The family is eating breakfast outdoors.

Я хочу утренний автобус. I want to take a morning bus.

Завтрак - в половине десятого. Breakfast is at half past nine.

Я хочу утренний поезд. I want to take a morning train.

Мы на завтрак едим хлеб и яйца. We have bread and eggs for breakfast.

На снимках с орбиты, сделанных во время полета «Викингов», виден утренний туман и водяная пыль, поднимающиеся со дна марсианских каньонов. Это заставило ведущих ученых выдвинуть теорию о том, что под поверхностью Марса по-прежнему может находиться вода в жидком состоянии. Imagery taken from orbit, going back to Viking, has shown morning fog and mist rising from the floor of Martian canyons, leading scientists to theorize that liquid water may still be trapped under the surface.

Завтрак готов! Breakfast is ready.

За исключением случаев, когда во время рыночного перерыва (утренний гэп или перебои с электричеством) мы не можем вовремя выйти из моментум позиции. Except: what if during a trading halt (due to the daily overnight gap, or circuit breakers), we can't exit a momentum position in time?

Поскольку я ничего не ел на завтрак, сейчас я очень голоден. Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.

Утренний брифинг Morning brief

Из чего должен состоять здоровый завтрак? What should a healthy breakfast consist of?

Судя по первым новостям, утренний оптимизм по поводу возможного соглашения быстро угасает, хотя по-прежнему есть шанс на краткосрочное решение проблемы, чтобы избежать катастрофы в конце этого месяца. Based on the early headlines, this morning’s optimism for an agreement is fading fast though there is still the chance of a short-term solution to avert disaster at the end of this month.

Что у тебя на завтрак? What do you have for breakfast?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download