Sentence examples of "учебного заведения" in Russian
Translations:
all352
educational institution254
educational facility21
educational enterprise1
educational agency1
other translations75
Удаление участников со страницы компании или страницы учебного заведения
Removing People from a Company or University Page
На странице Проверка учебного заведения подтвердите, что вы являетесь учащимся.
On the Academic Verification page, verify that you’re a student.
Введите название учебного заведения и выберите его из появившегося списка.
Type the name of your school, then select the school name from the list that appears.
Узнайте, как добавить администратора страницы учебного заведения или стать администратором.
Learn how to add or become an administrator for your University Page.
Обобщённые сведения из профиля, такие как названии должности, компании, учебного заведения и отрасли.
The viewer's semi-private profile characteristics such as job title, company, school, and industry.
Если страница учебного заведения находится в процессе создания, вас могут перенаправить на страницу «Выпускники».
You may be redirected to the Alumni Page if the school's University Page is still under construction.
На странице "Доступ к учетной записи места работы или учебного заведения" выберите команду "Подключить".
Choose Connect under Access work or school
Чтобы воспользоваться этой возможностью, вам понадобится только действующий электронный адрес в системе вашего учебного заведения.
All you need to get started is a valid school email address.
Однако возникает вопрос, какой должна быть степень непосредственного участия высшего учебного заведения в коммерческой деятельности?
But how directly should an academic institution involve itself in for-profit activities?
Примечание: Если в профиле не указано ни одного учебного заведения, раздел «Образование» отображаться не будет.
Note: The Education section won't appear if you don't have any schools listed on your profile.
Такого рода просьба подается не ранее чем через два года после начала функционирования соответствующего учебного заведения.
The request should be submitted not any earlier than two years from the functioning of the school.
В меню OneDrive в левом верхнем углу экрана выберите учетную запись своей организации или учебного заведения.
On the OneDrive menu in the upper left corner of your screen, tap your work or school account.
Как только администратор завершит процесс настройки, вы сможете просматривать страницу учебного заведения и работать с ней.
Once the administrator completes the setup process, you'll be able to view and interact with the school's University Page.
3. На странице Ваши данные выберите Доступ к учетной записи места работы или учебного заведения > Подключить.
3. On Your info page, click Access work or school > Connect.
Затем вы сможете настроить Office 365 для своего учебного заведения с помощью инструкций, приведенных в этой статье.
Then you can get Office 365 set up for your school by following the guidance in this article.
В окне входа введите адрес электронной почты и пароль для своей компании, учебного заведения или другой организации.
On the sign-in screen, enter the email address and password you use for your company, school, or other organization.
На этом шаге войдите на портал Office 365 и добавьте домен учебного заведения в подписку на Office 365.
In this step, you sign in to the Office 365 portal and add your school domain to your Office 365 subscription.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert