Sentence examples of "учетных записей пользователя" in Russian

<>
Translations: all193 user account193
Синхронизация сведений локальной и сетевой учетных записей пользователя с помощью синхронизации каталогов Use directory synchronization to keep on-premises and online user account information synchronized
Примените политику надежного пароля для всех учетных записей пользователя, особенно для учетной записи администратора. Enforce a strong password policy for all user accounts, particularly the administrator account.
Задание пароля для учетной записи пользователя To set a password for your user account
Создание учетной записи пользователя в Windows Create a user account in Windows
Создать новую учетную запись пользователя Windows Create a new Windows user account
Создать отключенную учетную запись пользователя Windows Create a disabled Windows user account
Учетная запись пользователя, сопоставленная с местом, отключена. The user account that's associated with a room is disabled.
Подключение к той же учетной записи пользователя Connect to same user account
Откроется диалоговое окно Создание новой учетной записи пользователя. The Create a new user account dialog will open.
Повторное подключение к той же учетной записи пользователя. Reconnect it to the same user account.
Создайте выделенные почтовый ящик и учетную запись пользователя Create a dedicated mailbox and user account
Не удаляйте учетную запись пользователя, а отключите ее. Instead of deleting the user account, disable the user account.
Восстановление в учетной записи пользователя с существующим почтовым ящиком. Restore it to a user account that has an existing mailbox.
Вам необходимо активировать эту учетную запись пользователя, назначив лицензию. You have to activate this user account by assigning a license.
Удаляется также связанная с ним учетная запись пользователя Active Directory. The associated Active Directory user account is also deleted.
Exchange подключит отключенный почтовый ящик к соответствующей учетной записи пользователя. Exchange will reconnect the disabled mailbox to the corresponding user account.
Приложения Магазина будут удалены только из вашей учетной записи пользователя. This will only uninstall Store apps from your user account.
Этот способ требует наличия действительной учетной записи пользователя Active Directory. This method requires that users have a valid Active Directory user account.
Exchange подключит удаленный почтовый ящик к выбранной учетной записи пользователя. Exchange will connect the deleted mailbox to the user account that you selected.
Каждый почтовый ящик связан с учетной записью пользователя Active Directory. Each mailbox is associated with an Active Directory user account.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.