Sentence examples of "файлом" in Russian

<>
Translations: all7212 file7203 other translations9
Выберите способ, которым вы хотите поделиться файлом. Select how you'd like to share:
Если поделиться файлом из OneDrive, получатели смогут совместно работать над ним в режиме реального времени. This way, your recipients can collaborate on it in real time.
Чтобы поделиться файлом со всеми членами домашней группы, выберите один из вариантов в домашней группе. To share with everyone in your homegroup, choose one of the Homegroup options.
Отправить по почте. Введите адреса электронной почты пользователей, с которыми хотите поделиться файлом, добавьте сообщение (необязательно) и нажмите кнопку Поделиться. Email - enter the emails of the people you want to share with, add a message (optional), and select Share.
Когда вы захотите поделиться файлом с другими пользователями, вы можете легко отправить его в службу Microsoft Teams или на сайт группы. When you feel like it’s ready to be shared with a larger team, you can easily upload it to Microsoft Teams or a team site.
Устранена проблема, связанная с файлом CoreMessaging.dll, которая могла вызвать аварийное завершение 32-разрядных приложений в 64-разрядной версии операционной системы Windows. Addressed issue with CoreMessaging.dll that may cause 32-bit apps to crash on the 64-bit version of the Windows OS.
Одним щелчком можно пригласить другого пользователя отредактировать или просмотреть документ, а при желании вы легко проверите, кто работает над файлом, и сможете отозвать доступ. Share with one click to invite others to edit or view a document, and easily manage access to it and see who’s working on it.
Чтобы поделиться файлом с коллегами по электронной почте, откройте документ, нажмите кнопку Поделиться в верхней части приложения, введите имена сотрудников, которым вы хотите предоставить доступ, введите сообщение о документе и нажмите кнопку Отправить. To share with other employees via email, open a document, choose Share at the top of the app, type the names of the employees you want to share with, enter a message about the document, and chose Send.
Чтобы поделиться файлом с пользователями за пределами вашей организации, нажмите кнопку Поделиться в верхней части приложения, снимите флажок Разрешить редактирование, при необходимости установите флажок Задать дату окончания срока действия и задайте эту дату, а затем нажмите кнопку Применить. To share with people outside of your business, choose Share at the top of the app, clear the Allow editing check box, set an expiration date if you like by choosing Set expiration date, and then choose Apply.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.