Sentence examples of "фанатки" in Russian

<>
Translations: all65 fan52 fangirl1 other translations12
Сидим тут как верные фанатки. We're going to look like groupies.
Рок-звезды, наркотики и фанатки. Rock stars, drugs and groupies.
Не знала, что здесь тусуются фанатки. I didn't realize it was groupie night.
Фанатки похищают меня не в первый раз. It's not the first time that groupies have kidnapped me.
Ты не рассердишься, если я лишу тебя фанатки? I hope you don't mind that I stole your groupie?
Только для записи, только для записи, фанатки полицеских - хищницы. For the record, for the record, badge bunnies are predators.
Стадионы, фанатки, наркотики, творческие расхождения во взглядах, а потом что? Stadiums, groupies, drugs, creative differences, and then what?
Я и не знала, что у них еще остались фанатки в таком возрасте. I didn't know they even had groupies that old.
Все эти переезды, эти фанатки и соблазны, а он ни разу мне не изменил. All those years on the road, all those groupies and temptation, he never stepped out on me.
Если моя память фанатки меня не подводит, в "Вокруг да около" для Von Dozer все началось. Well, if my fanclub memory serves me, the Round About is where it all began for Von Dozer.
Так что если вы фанатки и хотите автограф, вам придется пойти к служебному выходу и ждать там вместе с остальными. So if any of you little groupies want an autograph, you're going to have to go to the stage door with everyone else.
Для тех из вас, кто следит за Джонни Ворсом в СМИ, вы знаете, что он сотрудничает с полицией Лос-Анджелеса в деле об убийстве его давней фанатки. For those of you following Jonny Worth on social media, you know that he's been cooperating with Los Angeles police in a case involving the murder of his long time stalker.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.