Sentence examples of "фестивалям" in Russian with translation "festival"

<>
Translations: all294 festival267 fest27
Я сошлась с тусовщиками, и мы мотались по фестивалям. I'd met up with some travellers and we hung out at all the festivals.
Достижение этой цели происходит благодаря культурным программам, ежегодно проводимым фестивалям искусств и участию кувейтского народа в укреплении диалога между цивилизациями. This has also been accomplished through cultural programmes, annual arts festivals and the participation of Kuwaiti people in the strengthening of the dialogue among civilizations.
"Зимняя пирушка", фестиваль сбора урожая. Winter Jamboree, the Harvest Festival.
Это фестиваль еды в Риме. It's this food festival in Rome.
Фестиваль сбора урожая уже завтра. The Harvest Festival is tomorrow.
Я провела Фестиваль Сбора Урожая. I peaked at the Harvest Festival, Ron.
В день фестиваля сладкой ваты? On the day of the Cotton Candy Festival?
Всего участвуют в фестивале 11 авторов. In total, 11 authors will participate in the festival.
Вы можете провести здесь свой фестиваль. You can do the festival here.
Думаю, что Сиднейский Фестиваль, создавший "Минто: The Sydney Festival which produced "Minto:
Фестиваль сбора урожая это мой проект. This harvest festival is my project.
Похоже, он пошёл на фестиваль Фолсом. It looks like he's in the middle of that Folsom Festival.
И так близко к фестивалю, да? And so close to festival season, huh?
Десятая годовщина Нью-Йоркского комедийного фестиваля: The Tenth Anniversary of the New York Comedy Festival:
В Глостерширском фестивале "сырные бега" нет победителей. There are no winners or losers in the gloucestershire cheese-rolling festival.
Мы проводим ежегодный школьный фестиваль 31 октября. We have a school anniversary festival on October 31st.
Мы сможем пойти на фестиваль сладкой ваты! We can go to the Cotton Candy Festival!
Сегодня фестиваль сладкой ваты в Чудесной Пристани! The Cotton Candy Festival is today at Wonder Wharf!
Это вы отвечали за Фестиваль Урожая, да? You were responsible for the Harvest Festival, right?
Вчера вечером в столице был фестиваль огней. Last night, there was a festival of lights in the capital.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.