Sentence examples of "фигура продолжения" in Russian
•… медвежий вымпел – это фигура продолжения нисходящего тренда, указывающая на возможность продажи.
•… the bearish pennant is a continuation pattern found in a downtrend – it indicates possible selling opportunities.
•… бычий вымпел – это фигура продолжения восходящего тренда, сигнализирующая об удобном случае покупки.
•… the bullish pennant is a continuation pattern found in an uptrend – it alerts you to possible buying opportunities.
•... бычий прямоугольник – это фигура продолжения восходящего тренда, сигнализирующая об удобном случае покупки.
•... bullish rectangles are continuation patterns that occur when a price pauses temporarily during an uptrend – they offer you a buying opportunity.
Фигура продолжения – это фигура на ценовом графике, указывающая на временную остановку тренда.
A continuation pattern is a pattern identified on a price chart that indicates a pause in a trend.
Такой треугольник указывает на пробой вверх и возможность на покупку; таким образом, это восходящая фигура продолжения.
This indicates that the price is likely to breakout to the upside and offers a potential buying opportunity - hence a continuation pattern to the upside.
Флаг – это фигура продолжения тренда, с помощью которой трейдер может входить в рынок в середине тренда.
The Flag is a trend continuation pattern that gives you the opportunity to enter the market in the middle of a trend.
Чашка с ручкой – это фигура продолжения бычьего тренда, по которой можно определять возможности для открытия длинных позиций.
The cup and handle is a bullish continuation pattern used to find buying opportunities in the market.
•… чашка с ручкой – это фигура продолжения бычьего тренда, при помощи которой можно находить возможности для открытия длинных позиций.
•… the cup and handle is a bullish continuation pattern used to find buying opportunities in the market.
Чашка с ручкой – это фигура продолжения бычьего тренда, по которой можно находить возможности для открытия длинных позиций на рынке.
The cup and handle is a bullish continuation pattern used to find buying opportunities in the market.
Медвежий вымпел – это фигура продолжения тренда, обозначающая паузу в движении цены на полпути к завершению сильного медвежьего тренда. Это хорошая возможность открыть короткую сделку.
Bearish pennants are continuation patterns that mark a pause in the movement of a price halfway through a strong downtrend, offering you an opportunity to go short.
Флаг – это фигура продолжения на графике, состоящая из трех основных элементов: сильного восходящего или нисходящего тренда (флагшток), фазы консолидации (сам прямоугольный флаг), а затем продолжения исходного тренда.
A flag pattern is a continuation pattern consisting of three main elements: a strong up or downtrend (the pole of the pattern), a consolidation phase (the rectangular flag shape itself) and then a continuation of the original trend.
• … флаг – это фигура продолжения тренда, которая дает трейдеру возможность входить в рынок в его середине – в тот момент, когда тренд временно приостанавливается, и цена немного корректируется в направлении против исходного тренда.
• … the Flag is a continuation pattern that gives you to the opportunity to enter the market in the middle of a trend after the price has temporarily paused and moved slightly against the original trend.
Медвежий прямоугольник – это фигура продолжения тренда, которая образуется в тот момент, когда в ходе сильного нисходящего тренда цена приостанавливает движение и временно движется между двумя параллельными уровнями. После этого тренд продолжается.
The bearish rectangle is a continuation pattern that occurs when a price pauses during a strong downtrend and temporarily bounces between two parallel levels before the trend continues.
Это фигура продолжения тренда, обозначающая паузу в движении цены на полпути к завершению сильного восходящего тренда, предоставляющая удобный случай для длинной сделки, где вы сможете выиграть на второй половине подъема цены.
It is a continuation pattern that marks a pause in the movement of a price halfway through a strong uptrend, giving you an opportunity to go long and profit from the rest of the price rise.
Прямоугольник – это фигура продолжения, образующаяся, когда цена делает паузу в своем движении во время сильного восходящего тренда и на какое-то время совершает колебания вверх и вниз в пределах двух параллельных линий диапазона, а затем тренд продолжает свое движение вверх.
Rectangles are continuation patterns that occur when a price pauses during a strong trend and temporarily bounces between two parallel levels before the trend continues.
Фигура вымпел представляет собой треугольную фигуру продолжения, которая образуется после сильного движения цены на графике.
A pennant is a triangular continuation pattern formed after a strong price movement.
Летучая мышь – это фигура коррекции и продолжения тренда. С ее помощью вы можете входить в рынок по выгодной цене в момент возобновления тренда.
The Bat pattern is a retracement and continuation pattern that lets you enter a trend at a good price just as it is resuming.
• … Летучая мышь – это фигура коррекции и продолжения тренда. Она возникает в тот момент, когда тренд временно разворачивается, но затем продолжает движение в первоначальном направлении.
• … the Bat pattern is a retracement and continuation pattern that occurs when a trend temporarily reverses its direction but then continues on its original course.
Летучая мышь похожа на фигуру Гартли в том смысле, что это фигура коррекции и продолжения тренда, которая появляется на графике в тот момент, когда тренд временно разворачивается в другом направлении, но затем движение цены возобновляется.
The Bat pattern is similar to the Gartley pattern in that it is a retracement and continuation pattern that occurs when a trend temporarily reverses its direction but then continues on its original course.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert