Sentence examples of "фигурой разворота" in Russian

<>
•… фигура три движения является фигурой разворота, сигнализирующей о прекращении текущего движения рынка. •… the three drives pattern is a reversal pattern designed to highlight times when the market is exhausted in its current move.
•... фигура бабочка является фигурой разворота, которая позволяет войти в рынок на крайних минимумах и максимумах цены. •... the Butterfly is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs or lows.
В восходящем тренде восходящий клин считается фигурой разворота, которая появляется при достижении ценой больших максимумов и больших минимумов. A rising wedge in an uptrend is considered a reversal pattern that occurs when the price is making higher highs and higher lows.
В нисходящем тренде нисходящий клин считается фигурой разворота, которая появляется при достижении ценой меньших максимумов и минимумов – цена заключена между двумя линиями, которые сближаются по мере появления фигуры. If the falling wedge appears in a downtrend, it is considered a reversal pattern. It occurs when the price is making lower highs and lower lows which form two contracting lines.
Фигура"Три солдата" – это фигура разворота. The three soldiers pattern is a reversal pattern.
•... "утренняя звезда" и "вечерняя звезда" – фигуры разворота; •... the morning star and evening star are reversal patterns.
•... фигуры "Три солдата" и "Три вороны" являются фигурами разворота; •... the three soldiers and the three crows are reversal patterns.
•... "Три внутри вверх" и "Три внутри вниз" являются фигурами разворота; •... the three inside up and three inside down are reversal patterns.
•… обычные голова и плечи – это медвежья фигура разворота, которая появляется после восходящего тренда. •… the standard head and shoulders is a bearish reversal pattern that occurs after an uptrend.
Краб – еще одна фигура разворота, которая позволяет входить в рынок на крайних максимумах или минимумах. The Crab is another reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs or lows.
Фигура три движения – это фигура разворота с серией более высоких максимумов или более низких минимумов. The three drives pattern is a reversal pattern characterised by a series of higher highs or lower lows.
Фигура бабочка – это фигура разворота, которая позволяет войти в рынок в точках крайних минимумов и максимумов. The Butterfly is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs and lows.
Фигура двойное дно является обратной к двойной вершине – это фигура разворота, которая появляется после нисходящего тренда. The double bottom chart pattern is an inverse pattern of the double top – it is a reversal pattern that occurs after a downtrend.
AB=CD – это фигура разворота, которая помогает определить, когда цена готова изменить направление движения в противоположную сторону. AB=CD is a reversal pattern that helps you identify when the price is about to change direction.
•… закругленное дно – это фигура разворота тренда, с помощью которой можно определять окончание нисходящего тренда и возможное начало восходящего. •… the rounded bottom is a reversal pattern designed to identify the end of a downtrend and the beginning of a potential uptrend.
•… закругленная вершина – это фигура разворота тренда, с помощью которой можно определять окончание восходящего тренда и возможное начало нисходящего. •… the rounded top is a reversal pattern designed to identify the end of an uptrend and the beginning of a potential downtrend.
Фигура "Три вороны" – это фигура разворота, которую также называют "три черных ворона" и которая наблюдается в конце восходящего тренда. The three crows pattern, also referred to as the “three black crows”, is a reversal pattern found at the end of an uptrend.
•... краб – это фигура разворота тренда, при помощи которой можно входить в рынок на самых высоких максимумах и самых низких минимумах. •... the Crab is a reversal pattern that allows you to enter the market at extreme highs and lows.
• … перевернутые или обратные голова и плечи – это фигура разворота, которая появляется после нисходящего тренда и говорит о потенциальных условиях для покупки. • … the inverse, or reverse head and shoulders is a reversal pattern that occurs after a downtrend and indicates possible buying opportunities. •...
Фигура три движения – это фигура разворота, которая характеризуется серией более высоких максимумов или более низких минимумов на уровнях Фибоначчи 127% или 161,8%. The three drives pattern is a reversal pattern characterised by a series of higher highs or lower lows that complete at a 127% or 161.8% Fibonacci extension.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.