Beispiele für die Verwendung von "филу" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

И кажется, я оказал небольшую услугу старине Филу. And I think I've done old Phil a bit of a favour too.

Я купила эти часы Филу 20 лет назад. I bought that watch for Phil 20 years ago.

Скажу Филу, что мы сделаем остановку в Женеве. Tell Phil we're making a little pit stop in Geneva.

Мне всё равно, что ты женат на Рене, мне всё равно, что ты помог Филу Ломбарди. I don't care that you're married to Rena, I don't care that you patched up Phil Lombardi.

Фил, это щетка для волос. Phil, it's a hairbrush.

Фил чуть не съел свечку. Phil almost ate a candle.

Лохи рождаются каждую минуту, а, Фил? Sucker born every minute, huh, Phil?

Фил, извини, что я утром психанула. Hey, sorry about flipping out earlier, Phil.

Фил, поможешь мне залезть в седло? Phil, help me saddle my horse, will ya?

И Фил, ты цыганка - убийца, Эсмеральда. And Phil, you're the Gypsy assassin, Esmerelda.

Это Алекс, девушка Фила из института. This is Alex, Phil's girlfriend from uni.

Фил, она вырезала телефон из куска мыла. Phil, she carved a telephone out of a bar of soap.

Майкл, Фил это парень, который доставляет колбаски. Michael, Phil's the guy who delivers the sausage.

Боже, Фил, вы убиваете меня этой процедурой. Jesus, Phil, you're killin 'me with this routine.

Ну, Персимон Фил, тоже был не гений. Well, Persimmon Phil wasn't no genius.

Положи полено в огонь, прогони комаров, Фил! Put a log on the fire, get those mosquitoes away, Phil!

Фил лежит с моей ассистенткой в постели. My dental assistant is naked in phil's bed.

Вот почему Фил Моррисон называет SETI "археологией будущего". Which is why Phil Morrison calls SETI, "the archaeology of the future."

Фил, я ударил по моему звонку 1-ым. Phil, I hit my buzzer first.

Фил Борджес о культурах, находящихся на грани исчезновения Phil Borges on endangered cultures

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen