Sentence examples of "фильм - экранизация" in Russian

Select source language

Select target language

Этот фильм мне очень интересен. This movie is very interesting to me.

Экранизация Гийомом Никлу романа Дени Дидро может похвастаться исключительной постановкой и историческими подробностями, но она также тяжелее воспринимается, чем должна была бы. Guillaume Nicloux's adaptation of Denis Diderot's novel boasts exceptional production design and period detail but is also heavier going than it should be.

Тебе понравился тот фильм? How did you like that movie?

Мы с моим другом вчера ходили смотреть фильм. We went to see a movie with my friend yesterday.

Вы хотите посмотреть французский фильм, верно? You want to see a French movie, right?

Фильм начинается. The movie starts.

Я счёл этот фильм очень интересным. I found this movie very interesting.

Тот фильм был удивительным. That movie was amusing.

Я помню, что уже видел этот фильм раньше. I remember seeing the movie before.

Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie

Его новый фильм разочаровывает. His new film is disappointing.

Это ты предложил посмотреть тот фильм. It was you that suggested seeing that movie.

Что это за фильм? Популярный? What kind of movie is it? Is it popular?

Я уже видел этот фильм. I've already seen the film.

Фильм не так интересен, как оригинал. The movie is not so interesting as the original.

Этот фильм показался мне очень интересным. I found this film very interesting.

Тот фильм отстой. That movie stinks!

Это такой замечательный фильм, что я смотрел его пять раз. It was such a wonderful movie that I saw it five times.

Я хочу посмотреть фильм. I want to see the movie.

Тот фильм был очень трогательным. That movie was really moving.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download