Sentence examples of "финансовому инструменту" in Russian

<>
1. Торговая сессия по финансовому инструменту закрыта. 1. Trading session for a financial instrument is closed.
Тиков в минуту — сколько раз в минуту приходят котировки по каждому финансовому инструменту. Ticks per minute — shows the number of times an update on each financial instrument occurs.
Несмотря на название, Commodity Channel Index применим к любому финансовому инструменту, а не только к товарам. In spite of its name, the Commodity Channel Index can be applied for any financial instrument, and not only for the wares.
Курсы своп: Курс фиксированной доли свопа, при котором произойдет обмен для одной из сторон сделки по Финансовому инструменту. Swap Rates: The rate of the fixed portion of a swap, at which the swap will occur for one of the parties entering into a Financial Instrument.
Ценовой график, выбранного финансового инструмента. It includes all settings available for the chart of the selected financial instrument.
Вложение средств в финансовые инструменты; Funds investment into financial instruments;
Финансовый инструмент: валютная пара EURUSD. Financial instrument: currency pair EURUSD.
Консалтинг по инвестициям в финансовые инструменты; Consulting on investments in financial instruments.
Сделка: Любая операция с Финансовым инструментом. Transaction: Any dealing in a Financial Instrument.
Юридические консультации по рынку финансовых инструментов; Legal counseling related to the financial instruments market;
Финансирование проектов через покупку финансовых инструментов; Projects financing by means of financial instruments purchase;
открытие позиции — покупка или продажа финансового инструмента; open position — to buy or sell a financial instrument;
Деривативные финансовые инструменты и соответствующие рынки высоковолатильны. Derivative financial instruments and related markets can be highly volatile.
Предоставление консультаций по инвестициям в финансовые инструменты; Providing consultations on investments in financial instruments.
Обычно облигации относят к консервативным финансовым инструментам. Bonds are usually considered to be conservative financial instruments.
Открыть счёт финансовых инструментов в Renesource Capital; Open a financial instruments account at Renesource Capital;
Вывод денежных средств со счета финансовых инструментов Funds withdrawal from a financial instruments account
В данном окне представлен список финансовых инструментов. This section contains the list of all available financial instruments.
Открытие и закрытие счёта финансовых инструментов - БЕСПЛАТНО; Financial instruments account opening and closing - FREE OF CHARGE;
Ввод денежных средств на счет финансовых инструментов Funds deposit to a financial instruments account
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.