Sentence examples of "фиолетовой" in Russian with translation "purple"

Select source language

Select target language

Но если бы корова была фиолетовой - классный спецэффект, да? But if the cow was purple - isn't that a great special effect?

Если бы корова была фиолетовой, вы бы какое-то время замечали её. If the cow was purple, you'd notice it for a while.

Анна начала с небольшого дела: она составила хронологию того, что вынуждена была пережить, заполняя страницы деталями каждого инцидента, каждой эмоции и топографией каждой фиолетовой ссадины. Anna started small: She chronicled her experiences in a diary, scrawling pages with details about every incident, every emotion, and the topography of every purple bruise.

Выбрал для подружек невесты фиолетовый. I like the bridesmaids in purple.

Крайне левый, фиолетовый столбец показывает, On the far left, you see the purple line.

Нет, это же фиолетовый блокнот. No, this is a purple note book.

Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые. Thick wiry hairs, purple highlights.

Я вижу фиолетовый, желтый, зеленый, красный. I have purple, yellow, green, red.

Фиолетовый цветок более известный как аконит. A pretty purple flower more commonly known as Monkshood.

Эта фиолетовая корова , это нечто достойное внимания. That's a purple cow; that's something worth noticing.

Весной, оно расцветет и будет всё фиолетовое. In the spring, it's going to be full of purple flowers.

Эй, народ, вы пробовали эти фиолетовые коктейли? Hey, have you guys tried these purple hooter test tube shots?

Фиолетовый - это войны; красный - благотворительность; зелёный - спекуляции. So purple is "fighting," and red is "giving money away," and green is "profiteering."

Вельвет на основе полиамида, выкрашенный в фиолетовый цвет. Nylon-based velvet treated with purple dye.

Это, пожалуй, единственная связка ключей с фиолетовым ремешком. It's probably the only set of keys with a purple lanyard.

Я так рада, что выбрала фиолетовые тени для век. I'm so glad I picked up this purple eye shadow.

Изображение имеет зеленый или фиолетовый оттенок, мерцает или двоится Picture has a green or purple tint, flickering, or ghosting

Раньше я думал что хочу фиолетового слоника, а не розового. I was thinking I wanted a purple stuffed elephant, not pink.

Только не фиолетовое, из кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы. Just not something purple that was made out of high-fructose corn syrup.

Тартан клана был золотой и фиолетовый, если я не ошибаюсь. Uh, the, uh, clan tartan was kind of gold and purple, if I remember correctly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download