Sentence examples of "флажки" in Russian with translation "check box"
Установите флажки Выбрать перемещаемых заданий.
Click the Select check boxes of the jobs to be moved.
В разделе Производительность установите следующие флажки:
In the Performance area, click to select the following check boxes:
В разделе Безопасность установите следующие флажки:
In the Security area, click to select the following check boxes:
Установите, если необходимо, флажки, указывающие следующие:
Select the check boxes to indicate the following:
Установите флажки для всех нужных исключений.
Select the check boxes for any exceptions that you want.
Снимите флажки всех расширений сторонних производителей.
Clear the check boxes for any third-party add-ins.
Используйте флажки для включения или отключения компонентов.
Use the check boxes to enable or disable features.
Установите флажки, соответствующие комбинациям, которые требуется активировать.
Select the check boxes that correspond to the combinations to activate.
Установите флажки Разноска и Печать отборочной накладной.
Select the Posting and Print packing slip check boxes.
В разделе Выборочный запуск снимите следующие флажки:
Under Selective Startup, click to clear the following check boxes:
Используйте список Показать и флажки, чтобы отфильтровать результаты.
Use the Show list and check boxes to filter the results.
Если связи нужно удалить, снимите у них флажки.
If you want to remove any links, clear the check boxes of the links you want to remove.
Установите флажки всех списков SharePoint, которые нужно импортировать.
Select the check box next to each SharePoint list that you want to import.
В разделе Автопотребление на маршруте установите следующие флажки:
Under Automatic route consumption, select any of the following check boxes:
В разделе Оценка и калькуляция себестоимости установите следующие флажки:
Under Estimation and costing, select any of the following check boxes:
Флажки Заказы на покупку и Счета поставщиков устанавливаются автоматически.
The Purchase orders and Vendor invoices check boxes are automatically selected.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert