Sentence examples of "фляжки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all37 flask33 other translations4

show all

Нет, взгляните на размер фляжки. No, but look at the size of the flask.

Помнишь прежние фляжки в оплетке? Remember the old flasks?

В костюмах фляжки никогда не находят. They always fall for the costume flask.

Мы решим эту проблему с помощью фляжки. We can solve this problem with a flask.

Я получила совпадение по отпечаткам пальцев с фляжки. Hey, I've got a hit on the prints from the flask.

И сверх того, у нас есть, я думаю, две фляжки бурбона. And on top of that, we've got, I'm guessing, two flasks of bourbon.

Плюс, я считаю, что они перелили всю выпивку из мини-баров в свои фляжки, а потом наполнили бутылки водой. Plus, I believe they have emptied all the booze from the minibars upstairs into their own flask and then refilled the bottles with water.

Инспектор нашёл фляжку мистера Копланда? Did the Inspector find Walter Copland's flask?

Мистер Бинсток, можно мою фляжку? Mr Bienstock, could I have my flask?

Я заберу это и фляжку. I'll take that and the flask.

Он вытащил фляжку из кармана. He pulled out a flask from his pocket.

Я знаю у тебя есть фляжка. I know you have a flask.

У него был доступ к фляжке. He had access to the flask.

Нет, но я сохранил свою фляжку. No, but I saved my flask.

И кто берет фляжку на свадьбу? And who takes a hip flask to a wedding?

Фредрику Бёрну вы дали полную фляжку. You gave Fredrick Burn a whole flask.

Я забыл у Лидии фляжку Бобби. I left Bobby's flask over at Lydia's.

Лив, вы приняли за пистолет фляжку? Liv, did you happen to see this menacing cognac flask?

Я закопала твою фляжку здесь, в лесу. I've buried your hip flask in the woods here.

Это мир, в котором у каждого есть фляжка. A world where everyone has a flask.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download