Sentence examples of "фондового индекса" in Russian
Следующий пример - дневной график немецкого фондового индекса DAX30.
The next example is the DAX30 – German Stock Index daily chart.
Эти фьючерсы ведут себя не так, как фьючерсы фондового индекса акций, чье движение по ряду причин синхронно с тем, что лежит в их основе.
These futures do not behave like equity index futures which move in lockstep with the underlying, for a variety of reasons.
Она в выигрыше от роста фондового индекса Ibovespa, который отскочил от многомесячных минимумов.
It is benefitting from a pick-up in the Ibovespa stock index, which has bounced off multi-month lows.
Вчера мы говорили об индексе CAC и отметили потенциально бычьи изменения фондового индекса Франции.
Yesterday, we looked at the CAC and highlighted a potentially technical bullish development on the French stock index.
Широкий диапазон контрактов CFD на фондовые индексы, акции и сырьевые товары
Wide range of CFDs on stock indices, equity shares and commodities
Маржинальная торговля главными фондовыми индексами.
Exposure to major equity indices with a fraction of the required exchange margin.
Фьючерсные и опционные контракты на валюту, фондовые индексы, энергетику, металлы, сельхозкультуры;
Futures and options contracts on currencies, stock indexes, energy, metals, agricultural commodities;
Торговля CFD обеспечивает Вас доступом к фондовым индексам.
Trading CFDs immediately gives you considerable exposure to equity indices.
Большинство фондов ETF отслеживает индекс, например, фондовый индекс или индекс облигаций.
Most ETFs track an index, such as a stock index or bond index.
За прошлые два года фондовые индексы акций многих компаний экологически чистой солнечной технологии снизились.
Over the last two years, many clean-tech equity indexes have performed poorly.
CAC: готов ли фондовый индекс Франции к значительному росту в ближайшее время?
CAC: is the French stock index set to stage a sharp rally soon?
Помимо повсеместного укрепления доллара, индекс также ведет вверх ее тесная корреляция с фондовым индексом Nikkei.
Beyond the broad-based dollar strength, USDJPY’s close correlation with the Nikkei equity index is also driving the pair higher.
«Ценная бумага» — любая акция, опцион, драгоценный металл, процентная ставка, облигация или фондовый индекс.
"Security" shall mean any share, option, commodity, precious metal, interest rate, bond or stock index.
Положение цены закрытия внутри дневного диапазона – это удивительно мощный прогнозирующий показатель прибыли следующего дня для фондовых индексов акций.
The location of the closing price within the day’s range is a surprisingly powerful predictor of next-day returns for equity indices.
Фондовые индексы контрактов на разницу — это финансовые инструменты, которые отображают стоимость индекса групп биржевых компаний.
Stock index CFDs are financial instruments that represent the value of index groupings of publicly traded companies.
Как следует понимать разрыв между новыми максимумами достигнутыми глобальными фондовыми индексами и новыми минимумами реальных процентных ставок по всему миру?
How should one understand the disconnect between the new highs reached by global equity indices and the new depths plumbed by real interest rates worldwide?
Базовым активом ETF могут быть фондовые индексы, валюта, сырьевые товары, сельскохозяйственные культуры и другие активы.
It mirrors the structure and the movement of the chosen underlying asset. Underlying assets of ETFs may be interest rates, currencies, stock indexes, commodities and various other assets.
(Честное признание: моя фирма вместе с крупным глобальным финансовым учреждением запускает серию торгуемых фондовых индексов для рынков развитых и развивающихся стран, используя подход умной беты).
(Full disclosure: my firm, together with a large global financial institution, is launching a series of tradable equity indices for stock markets of advanced economies and emerging markets, using a smart beta approach).
На финансовых рынках образовалась четкая модель в отношении фондовых индексов и валютной пары EUR/USD.
A clear pattern has emerged in the financial markets concerning stock indices and the EUR/USD currency pair.
Большая часть мировых фондовых индексов являются «взвешенными по капитализации», это означает, что результативность действенности компаний (высокой капитализации) весит намного больше, чем небольших компаний (малой капитализации).
Most global equity indices are “capitalization weighted,” meaning that the performance of the largest companies (large caps) are weighted much more heavily than the performance of smaller companies (small caps).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert