Sentence examples of "формата" in Russian
Обособление определений данных от формата представления
Separation of data definitions from presentation
Exchange проверяет правильность формата адресов SMTP.
Exchange validates SMTP addresses for correct formatting.
Преобразует дату из текстового формата в числовой.
Converts a date in the form of text to a serial number
Поместим в дневном выпуске репродукцию большого формата.
Ads in the afternoon papers, big-scale reproductions of the picture.
Параметры преобразования формата TNEF для удаленных доменов
TNEF conversion options for remote domains
Преобразует время из текстового формата в числовой.
Converts a time in the form of text to a serial number
В устройстве используется SIM-карта формата «нано».
This device is designed to be used with a nano-SIM card.
В смартфоне YotaPhone используется SIM-карта формата «нано».
Your YotaPhone is designed to be used with a Nano-SIM card.
Настройте коды налоговой отчетности для немецкого формата отчета.
Set up the sales tax reporting codes for the German report layout.
Какие названия можно давать файлам формата SubRip (.srt)?
What is the naming convention for SubRip (.srt) files?
В Outlook доступны следующие варианты преобразования формата TNEF:
The following TNEF conversion options are available in Outlook:
Экран ноутбука обычного формата с диагональю 13–15 дюймов
13- to 15-inch standard ratio laptop screen
Файлам формата SubRip (.srt) можно давать названия следующего вида:
The naming convention for SubRip (.srt) files is:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert