Sentence examples of "формат" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3109 format2826 other translations283

show all

Формат имени этих файлов: CounterData. These files are the files named CounterData.

Процентный формат, например: 28,5 % Percentage, like 28.5%

Функция ТЕКСТ восстанавливает формат числа. You use the TEXT function to restore the number formatting.

Требуемый формат: 1,91:1. Maintain aspect ratio 1.91:1.

Цифровой формат позволяет делать обратное вскрытие. Since it's digital, we can do reverse dissection.

Файлы с субтитрами имеют особый формат. If you have a subtitle and closed caption file, you can upload it to your video.

Дробный формат, например: 4 1/3 Fraction, like 4 1/3

Название и формат файла с изображением. The image filename and file extension.

Открывается форма Формат чека - тестовая печать. The Check layout - print test form opens.

Объект. Объект перекодирован в формат JSON. The object: The object is a JSON-encoded version of an object.

Формат номера рейса - 007 - исключает ещё несколько. The style of the flight number, "007", eliminates a few more.

Выберите тип архива в разделе "Формат файлов". Choose your archive's "File type."

Это значит, что число имеет текстовый формат. This means the number is stored as text.

Включение текста и добавление пробелов в формат Guidelines for including text and adding spacing

YYYY (YY) - формат года, MM - месяц, DD - день. YYYY (YY) - year field, MM - month field, DD - day field.

Перед загрузкой убедитесь, что формат файла поддерживается YouTube. Before you start, make sure that your file type is supported on YouTube.

Формат TNEF полностью поддерживается во всех версиях Outlook. All versions of Outlook fully support TNEF.

Дополнительный формат (номер телефона), например: (123) 456-7898 Special (Phone number), like (123) 456-7898

Этот формат известен также как среднее гринвичское время. It is also known as Greenwich Mean Time.

Формат этого имени совпадает с форматом электронного адреса. The UPN is formatted like an email address.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download