Beispiele für die Verwendung von "формул" im Russischen

<>
Вставка значений, а не формул Paste values, not formulas
Использование формул в сводных таблицах Using formulas in PivotTables
Основные ошибки при создании формул Avoid common errors when creating formulas
Использование формул в сводных диаграммах Using formulas in PivotCharts
Создание формул в сводной таблице Create formulas in a PivotTable
Примеры формул для проверки данных Examples of formulas in data validation
Консолидация данных с помощью формул Use a formula to consolidate data
Будет открыта форма Конструктор формул. The Formula designer form is displayed.
Оно отображается в строка формул. The actual value is displayed in the formula bar.
Балансировка партий для формул доли Batch balancing for potency formulas
Поле имени в строке формул. Name box on the formula bar.
Рекомендации, позволяющие избежать появления неработающих формул How to avoid broken formulas
Группа "Зависимости формул" на вкладке "Формулы" Formula Auditing group on the Formula tab
О функциях конструктора формул [AX 2012] About formula designer functionality [AX 2012]
Отображением формул можно управлять следующим образом: You can control the display of formulas in the following ways:
Строка состояния находится под строкой формул. The status bar is dragged all the way up to the Formula Bar.
Настройка и ведение формул [AX 2012] Setting up and maintaining formulas [AX 2012]
Сравнение выражений Access и формул Excel Comparison of Access expressions and Excel formulas
Предотвращение отображения формулы в строке формул Prevent a formula from displaying in the formula bar
Просмотр всех формул, используемых в сводной таблице View all formulas that are used in a PivotTable
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.