Sentence examples of "фундаментальны" in Russian

Select source language

Select target language

они фундаментальны, непоколебимы и неизбежны. they are fundamental, inevitable and immutable.

Европа требует институциональных изменений, которые намного более фундаментальны, чем что-либо обсуждаемое до сих пор. Europe requires institutional changes that are much more fundamental than anything discussed so far.

Некоторые вещи, некоторые ценности, которые составляют как веру, так и членство в католической церкви, не являются ни консервативными, ни либеральными, ни прогрессивными; они фундаментальны, непоколебимы и неизбежны. Some things, some values that constitute both the faith and membership in the Catholic Church, are neither conservative nor liberal or progressive; they are fundamental, inevitable and immutable.

Весь мировой порядок фундаментально изменится. The entire global order would be fundamentally changed.

Но данная теория фундаментально ошибочна. But the theory is fundamentally flawed.

Это представляет собой фундаментальное противоречие. This presents a fundamental contradiction.

От фундаментальной природы фьючерсных контрактов. From the fundamental nature of trading Futures contracts.

Они следуют из фундаментальной теории. They follow from the fundamental theory.

Вместо этого необходимы фундаментальные преобразования. Instead, fundamental change is needed.

AUDNZD: куда подуют фундаментальные ветры? AUDNZD: Which Way Will the Fundamental Crosswinds Blow?

Правительство должно произвести фундаментальные изменения. The government must make fundamental changes.

фундаментальные возможности изменения человеческого поведения. fundamental opportunities to change human behavior.

Бесплатный технический и фундаментальный анализ Free Technical & Fundamental Analysis

Появился куда более фундаментальный вопрос: A far more fundamental question has come into view:

Все это поднимает фундаментальный вопрос: But it basically raises a fundamental question:

Обратимся сперва к фундаментальным факторам. Looking first at the fundamental picture.

Ататурк осознал два фундаментальных принципа. What Ataturk realized actually is two very fundamental things.

публикаций фундаментальных данных не ожидается. No fundamental data release is expected today.

Они требуют глубоких, фундаментальных перемен. They require deep, fundamental changes.

Свобода слова - это фундаментальная демократическая свобода. Freedom of speech is a fundamental democratic liberty.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download