Sentence examples of "футболка" in Russian with translation "shirt"

<>
Translations: all141 shirt136 jersey5
Бирюзовая футболка и оранжевая ветровка. Teal shirt and an orange anorak.
Хорошо смотрится на тебе эта футболка! This tee-shirt is beautiful on you!
Ее футболка спереди промокла и соски, соски. The front of her t-shirt soaking wet and nipples, nipples.
Футболка Чарли Браун, эмм, глазик с ресничками, нога. Charlie Brown t-shirt, uh, hairy eyeball, foot.
В общем, если футболка совершит преступление - арестуйте её. Now, if a shirt commits a crime, lock it up.
"Тебе нужна футболка?" "Да, мне хотелось бы красную" "Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."
Кавказец, мужчина, крупные очки и футболка с рисунком. Caucasian, male, wraparound sunglasses and cover shirts.
Может быть футболка, Она пригодится, чтобы остановить кровь. There might be a shirt in there I can use for pressure.
На нём была такая же футболка как на мне сейчас. He was wearing a t-shirt like the one I wear now.
Футболка составляет шаблон продукта, а сочетания размеров и цветов дают варианты. The t-shirt is the product master and the combinations of the sizes and the colors are the variants.
На нём была треуголка, короткие брюки и футболка с группой "Def Leppard". He's got the three-cornered hat, knickers and the Def Leppard shirt.
Пожалуйста, скажи мне, что это не темно-синяя футболка под твоей рубашкой. Please tell me that is not a dark blue T-shirt under your flannel.
Пример вариантов продукта — одна и та же футболка, но разного цвета и размеров. Product variants could, for example, be one t-shirt in different sizes and colors.
Значит, серые штаны, белая футболка, синяя кофта с капюшоном, шапка и солнцезащитные очки. I had grey training pants on, a white t-shirt, a blue hoodie a hat and sunglasses.
Действующая «ставка» для «массы напрокат» в самом разгаре кризиса составляла 300 батов в день на человека плюс питание, транспорт и чистая желтая футболка, поскольку желтый является цветом королевского престола. The going “wage” for the “Rent-A-Crowds” at the heart of the crisis was 300 Baht a day per person, plus food, transportation, and a clean yellow T-shirt – yellow being the Royal color.
Среднего телосложения, в малиновой футболке. Medium build, fitted crimson T-shirt.
Ей нравится цвет её футболки. She loves the color of her T-shirt.
Это ткан от футболки жертвы. This is a swatch from the victim's shirt.
Давай же, заправь свою футболку. Come on, tuck in your shirt.
Мы наняли специальных людей в футболках: We had the place crammed full of agents in T-shirts:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.