Sentence examples of "футболки" in Russian with translation "shirt"
почти идентичные друг другу футболки Найки.
are Nike T-shirts that are almost identical to one another.
Мой папа обычно называет мои футболки кофточками.
My dad usually refers to my t-shirts as camisoles.
Вот так низкооплачиваемая молодёжь складывает ваши футболки.
That's how underpaid younger-aged people have to fold your T-shirt.
В ней есть истории, например, цикла жизни футболки,
And it talks about the back story of something like a t-shirt.
Все клиенты, которые носят футболки размера XL, получат листовку.
Any customer who wears an XL T-shirt won't receive the sales flyer.
Но поищите в интернете, на YouTube, поищите "сворачивание футболки".
But just go to the Web, YouTube, pull it down, "folding T-shirt."
Например, Fabrikam продает футболки с небольшим логотипом на рукаве.
For example, Fabrikam sells t-shirts that have a small logo on the sleeve.
Надеюсь, они любят желтые футболки, синие брюки и красные стринги!
Hope they like yellow shirts, blue pants and red thongs!
Вы не могли бы задрать свои футболки для меня, пожалуйста?
Would you mind lifting up your shirts for me, please?
"Не забывайте приобретать форменные футболки в торговой палатке нашей Лиги".
MAN Be sure to pick up your tournament T-shirts at the league concession stand.
Так что я теперь покупаю Заку только футболки и толстовки.
Now I just buy zack t-shirts and hoodies.
И впрямь - зачем тебе роскошные волосы, страстные желания и сухие футболки?
Yeah, who needs thick hair, a sex drive and a dry shirt?
Не носить одинаковые футболки или есть у друг друга из тарелки.
To not wearing matching shirts or eating off each other's plates.
Знаешь, как они выстреливают футболки в толпу на футбольных играх, концертах?
You know how they shoot t-shirts up into the crowd At lakers games, concerts?
В качестве небольшого ответного удара со слегка угрожающим контекстом на спине футболки.
As a little retaliation with a just ever so slightly menacing message on the back of the shirt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert