Sentence examples of "хамас" in Russian

<>
Translations: all1102 hamas1099 other translations3
show all
«Хамас» и «Фатх» на распутье Hamas and Fatah at the Crossroads
ХАМАС сталкивался с интенсифицирующим кризисом. Hamas faced an intensifying crisis.
Хамас, несомненно, окажется трудным коллегой. Hamas will undoubtedly prove to be a difficult counterpart.
Хамас не пошел на переговоры. Hamas did not fold in negotiations.
ХАМАС, ФАТХ и палестинская дилемма Hamas, Fatah, and the Palestinian Dilemma
ХАМАС играет в долгую игру. Hamas is playing a long game.
Может ли Хамас остаться у власти? Can Hamas Stay in Power?
Израиль, Египет, "Хамас" и синайские джихадисты. Israel, Egypt, Hamas, and the Sinai jihadis.
В военном смысле Хамас был повержен. In military terms, Hamas has been put back in its box.
Последняя ошибка привела к власти Хамас. It was this failure that brought Hamas to power.
Судя по всему, недавние события ободрили ХАМАС. Recent events appear to have emboldened Hamas.
"Хамас" с помощью Ирана проходит процесс хезболлаизации. Hamas, with the help of Iran, has been undergoing a process of Hezbollahization.
Впервые политические часы отсчитывают время для Хамас. For the first time, a political clock is ticking for Hamas.
Но в Газе есть не только ХАМАС. But Hamas is not alone in Gaza.
Это большая ошибка, потому что Хамас неоднороден. This is a blunder, because Hamas is not monolithic.
ФАТАХ, ХАМАС и Народный Фронт Освобождения Палестины! Fatah, Hamas and the Popular Front!
Движение "Хамас", кстати, тоже ведет двойную игру. In fact, Hamas, too, is playing a double game.
В оппозиции Хамас категорически отказывалась собирать незаконное оружие. In opposition, Hamas adamantly refused to collect illegal weapons.
Хамас хорошо осознает шок, который вызвала ее победа. Hamas is well aware of the shock that its victory has produced.
Хамас не вводил в секторе Газа исламские законы. Hamas has not imposed Islamic law in the Gaza Strip.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download